Am decis pe loc să accept oferta și să mă mut în străinătate.
I decided on the spot to accept the offer and move abroad.
Înainte să accept oferta, am nevoie de marjă de manevră la termene.
Before accepting the offer, I need room for maneuver on the deadlines.
Atunci nu am ce face decât să-i accept oferta.
Then I guess I just have to accept his offer.
Fii atent ce se întâmplă când îi accept oferta.
Watch what happens when I accept his offer.
Aș putea fi prudent, să accept oferta.
I could play it safe, take the deal.
Spune-i domnului nostru că îi accept oferta.
Tell our lord that I accept his offer.
Înainte să accept oferta, am vorbit cu consilierul meu ca să mă sfătuiască.
Before accepting the offer, I spoke to my advisor for advice.
Înainte să accept oferta, o să mă gândesc bine la asta.
Before accepting the offer, I will have a good think about it.
Trebuie să îmi cântăresc opțiunile înainte să accept oferta de job.
I need to weigh out my options before accepting the job offer.
Nu am de ales și trebuie să accept oferta de muncă.
I have no alternative but to accept the job offer.
O să-ți accept oferta de a mă ajuta cu mutatul în weekendul ăsta.
I will take up your offer to help with the moving this weekend.
Îmi analizez opțiunile înainte să decid dacă accept oferta de promovare.
I'm weighing my options before deciding whether to accept the promotion offer.
Plănuiesc să accept oferta cuiva care s-a oferit să mă ajute la teme.
I plan to take up an offer someone made to help me with my homework.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.