Informațiile din acel document sunt extrem de valoroase pentru cercetarea noastră.
The information in that document holds great value for our research.
Semnând acel document, riști să cazi în mâinile lor pentru mulți ani.
By signing that document, you risk falling into their power for many years.
Să scape acel document a fost un autogol; le-a afectat și mai mult reputația.
Leaking that document was an own goal; it damaged their reputation more.
Mai ales dacă pot dovedi că acel document este real.
Cuvintul "acționar" nu apare nici măcar o data în acel document.
The word "shareholder" does not appear once in that document.
Este folosit de obicei pentru a identifica o porțiune din acel document.
It is typically used to identify a portion of that document.
Va apărea o comandă rapidă pentru acel document sau fișier pe desktopul dvs.
A shortcut for that document or file appears on your desktop.
Dacă semnez acel document, încetez să mai fiu călugăriță.
I sign that document, I stop being a nun.
Nu contează câte ore ați petrecut studiind acel document...
No matter how many hours you spend studying that document...
Nu voi proceda pana când acel document nu va fii prezentat.
I will not proceed until that document is produced.
În mod evident, am trimis acel document din greșeală.
Obviously, I sent that document in error.
Tony nu merge nicăieri până nu avem acel document.
Tony goes nowhere till we have that document.
Dar el susține că acel document este un fals.