În situaţii clinice, acest efect ar putea fi mai pronunţat.
In the clinical setting, this effect may be more pronounced.
O scădere a rezistenţei vasculare periferice poate contribui la acest efect.
A decrease in peripheral vascular resistance may contribute to this effect.
Se pare să aibă acest efect pe o mulțime de oameni.
Promovarea ca șef de atelier n-are de obicei acest efect.
Decking the job foreman doesn't normally have that effect.
Ei bine, am fost cunoscut de avea acest efect asupra oamenilor.
Well, I have been known to have that effect on people.
O femeie frumoasa ca tine are acest efect asupra mea.
A beautiful woman like you... has that effect on me.
Mai frumoasă, dar cred că am acest efect asupra femeilor.
More beautiful, but there again I have that effect on women.
În fizica nucleară, acest efect este un fapt dovedit.
In nuclear physics, this effect is a proven fact.
Șampoanele colorante pot contracara acest efect, vezi mai jos.
Colour shampoos can counteract this effect, as described above.
Când decorați tavanul cu o cârpă lucioasă, acest efect dispare.
When decorating the ceiling with a glossy cloth, this effect disappears.
Mecanismul prin care se obţine acest efect nu este clar înţeles.
The mechanism by which this effect is obtained is not clearly understood.
La urma urmei, puteți bate acest efect foarte bine.
After all, you can beat this effect very well.
Puteți vedea acest efect la imaginea de progres de mai jos.
You can see this effect at the progress image below.