Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
acord implicit
Traduction de "acord implicit" en anglais
A existat un acord implicit, care s-ar da înapoi
There was an implicit agreement that you would give back
Fie sub formă de mărgele, monede din argint sau euro, "banii" reflectă un acord implicit că orice persoană care îi posedă îi poate da în schimbul bunurilor şi serviciilor.
Whether in the form of beads, silver coins or euros, 'money' reflects an implicit agreement that anyone in possession of it can exchange it for goods and services.
Utilizarea acestei pagini de catre un tert prin logare, accesare sau in orice alt mod constituie un acord implicit de respectare a termenilor si conditiilor prezentului document cu toate consecintele juridice care decurg de aici.
Use of this website by a third party through logging, accessing or otherwise constitutes an implied agreement to comply with the terms and conditions of this document with all legal consequences arising from here.
Utilizarea site-ului (incluzand accesul, navigarea si cumpararea produselor de pe acest site) constituie un acord implicit de respectare a termenilor si conditiilor enuntate in cuprinsul prezentului document cu toate efectele si consecintele ce decurg din aceasta.
Website use (including access, browsing and purchasing products from this site) constitutes an implied agreement to observe the terms and conditions set forth in this document, with all the effects and the consequences resulting therefrom
În prezent, ne folosim de o politică de "acord implicit" care înseamnă că site-ul nostru consideră că sunteţi de acord cu utilizarea lor.
Currently we operate an 'implied consent' policy which means that we assume you are happy with this usage.
Acord implicit pentru utilizarea cookie-urilor: cookie-urile utilizate în acest site au un caracter intruziv scăzut spre mediu.
Implied consent for most Cookies: Cookies deployed through this websites are of low to medium intrusiveness only.
Cu toate acestea, atunci când contractul are efect retroactiv, ca în cazul de față, o anumită formă de acord implicit asupra prețului și asupra altor condiții contractuale trebuie să fi existat de la începutul livrării de energie.
However, when the contract has retroactive effect, as here, some form of implicit agreement on price and other contract terms must have existed as from the beginning of the power delivery.
persoane care acţionează în mod concertat - persoane aflate în situaţia în care fiecare dintre ele decide să exercite drepturile lor legate de participaţiunea dobîndită sau pe care urmează să o dobîndească în conformitate cu un acord implicit sau explicit încheiat între persoanele respective.
persons acting in concert - persons who are in the situation when each of them decides to exercise their rights linked to the holdings acquired or which they intend to acquire under an explicit or implicit agreement made between such persons.
Orice acord implicit care are ca scop acceptarea unor astfel de suplimente este considerat nul şi neavenit.
Implied agreements to accept such supplements shall be null and void.
A fi împreună nu înseamnă că avem un acord implicit că atunci când am nevoie de o întâlnire, tu viii?
Doesn't being together mean that we have an unspoken agreement that when I need a date, you're it?
Prin accesarea și afișarea acestui site sunteți de acord implicit și necondiționat cu termenii și condițiile de mai jos
By accessing and displaying this site you are implicitly and unconditionally agreeing with the following terms and conditions.
Utilizand site-ul Furtunuri Group SRL, sunteti de acord implicit si explicit ca idatele personale introduse de dvs. constituie acordul dvs. explicit pentru colectarea, prelucrarea, stocarea si livrarea informatiilor personale conform regulilor descrise aici.
Using a website of Ramer Group LTD, you agree unconditionally and explicitly that the submission of your personal information represents your explicit written consent for the collection, processing, storage and granting of your personal data, in accordance with the described rules.
Atunci, în ceea ce vă privește, domnul Pignetti avea un soi de acord implicit de a lua benzină din mașina dvs.
Then, as far as you're concerned, Mr. Pignetti had a kind of implicit permission to take gas from your car.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "acord implicit" en roumain
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 19 ms.
