Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
active fixe in
Traduction de "active fixe in" en anglais
fixed assets in
La momentul examinării bilanțurilor întreprinderilor private din acest sector, se constată că întreprinderile aveau active fixe în bilanțuri, dobândite atât sub formă de capital, cât și sub formă de împrumuturi.
When examining the balance sheets of private undertakings in this sector, the undertakings have fixed assets in their balance sheets acquired both as equity and as loans.
Creșterea naturală a animalelor (și nu FBCF în ansamblul său) constituie o producție agricolă de exploatare pentru uz propriu de active fixe în animale.
The natural growth of livestock (and not the GFCF as a whole) constitutes own-account agricultural production of fixed assets in livestock.
Toate cheltuielile suportate de o întreprindere în procesul de depoluare a sitului său, indiferent dacă acestea pot figura sau nu ca active fixe în bilanț, pot fi considerate investiții eligibile în cazul depoluării siturilor contaminate.
All expenditure incurred by an undertaking for the remediation of its site, whether or not such expenditure can be shown as a fixed asset on its balance sheet, may rank as eligible investment in the case of the remediation of contaminated sites.
În anul 2018, investițiile în active fixe în industria neferoasă au crescut cu 1,2% față de anul precedent.
In 2018, fixed assets investment in the non-ferrous industry increased by 1.2% year-on-year.
Înlocuirea malaxorului a necesitat un nivel ridicat de cheltuieli pentru active fixe în cursul perioadei de anchetă.
The replacement of the mixer required a high level of expenditure in the fixed assets in the IP.
scutiri de TVA și tarifare pentru achizițiile de active fixe în cadrul programului de dezvoltare a comerțului extern
VAT ad tariff exemptions for purchases of fixed assets under the foreign trade development funds programme
+ Alte cheltuieli externe pentru achiziții de bunuri și servicii (32 61 4 - consum de active fixe în cont propriu).
+ Other external expenditure on goods and services (32 61 4 - depreciation on fixed assets for own use).
scutiri de TVA și scutiri tarifare pentru achizițiile de active fixe în cadrul programului de dezvoltare a comerțului exterior
VAT and tariff exemptions for purchases of fixed assets under the Foreign Trade Development Programme
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "active fixe in" en roumain
Suggestions qui contiennent active fixe in
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 23 ms.
