Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
active fixe si
Traduction de "active fixe si" en anglais
fixed assets and
Companiile inregistreaza un nivel scazut al investitiilor in active fixe si terenuri
Companies registered a low level of investment in fixed assets and land
conturi de cheltuieli de constituire, active fixe și creanțe exigibile în termen de un an
accounts for formation expenses, fixed assets and debtors due in over one year
Categoriile relevante de instrumente sunt: numerar, credite, titluri de natura datoriei deținute, participații, acțiuni ale fondurilor de investiții, active fixe și alte active.
The relevant instrument categories are: cash, loans, debt securities held, equity, investment fund shares, fixed assets and remaining assets.
Animalele clasificate ca active fixe și scoase din turmele de reproducție înainte de vânzare sunt transferate în stoc înainte de vânzare, dar apoi vânzarea lor (sacrificare sau export) se reflectă în conturi printr-o ieșire din stoc înregistrată doar în contul de capital.
Animals classed as fixed assets and taken out of the productive herd are transferred into stocks before their sale, but the sales of these animals (slaughterings or exports) appear in the accounts as destocking, seen only in the capital account.
Contribuția proprie include venituri realizate din vânzarea de active fixe și acțiuni, precum și fonduri care urmează a fi oferite de viitorul investitor al PZL Wrocław.
The own contribution comprises revenue from the sale of fixed assets and shares as well as funds to be provided by the future investor in PZL Wrocław.
Active fixe și obiecte de inventar
Fixed assets and inventory items
75 % pentru investițiile în active fixe și 50 % pentru alte activități desfășurate în domeniul menționat la alineatul (1) litera (d)
75 % for fixed assets investments and 50 % for other activities in the area referred to in point (d) of paragraph 1
Față de anul precedent, în primele luni ale lui 2017,investițiile în active fixe și software au crescut cu 12 %, la 1,8 miliarde de euro.
In the first nine months of 2017, capital expenditure on property, plant and equipment and software increased by 12 percent year-on-year to €1.8 billion.
Acest lucru ne este de folos acum. În primul trimestru, cheltuielile cu cercetarea și dezvoltarea, precum și investițiile în active fixe și software au înregistrat mai mult de 1,5 miliarde de euro.
We are benefiting from this now. In the first quarter, capital expenditure for research and development and for property, plant and equipment, and software came to over €1.5 billion.
În al doilea trimestru al anului 2019, Continental a investit 785 de milioane de euro în active fixe și software, cu 70 de milioane de euro mai mult decât în același trimestru al anului trecut.
In the second quarter of 2019, Continental invested €785 million in property, plant and equipment, and software, which is €70 million more than in the same quarter of the previous year.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "active fixe si" en roumain
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 20 ms.
