Aștept până în ultima clipă înainte să activez veninul.
I'll wait till the very last second before I activate the venom.
Dacă activez bomba, totul s-a terminat.
Plecați de pe planeta mea, sau activez asta.
Get off my planet, or I activate this.
Uită-te la ceea ce se întâmplă atunci când activez Căile ale codului mort.
Look at what happens when I activate the paths to the dead code.
Daca activez bomba, S-a sfarsit tot.
If I activate that bomb, it's all over.
Este posibil sa nici nu pot sa mai activez scutul.
I may not even be able to activate the shield.
Mai departe, aș dori să activez transmisia unui video.
But next I would like to activate the streaming of the video.
Talyn, activez modul privat și trec toate comenzile pe manual.
Singura problemă e că nu pot să-l activez de aici.
The only problem is that I can't activate it from here.
Am uitat sã activez cronometrul asearã la aparatul de cafea.
I forgot to set the timer on the coffee maker last night.
Pot să activez echipele tactice pentru tine, dacă vrei.
I can pull up those tactical teams for you, if you want.
Dacă îmi permiteți, dați-mi voie să activez în acest comitet.
If you would, allow me to serve on this committee.
Am încercat să activez baliza dar n-am putut prinde semnal.
I tried to activate the beacon but I couldn't get a signal.
