Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
activitatile generatoare
Traduction de "activitatile generatoare" en anglais
loss-making activities
generating activities
Autoritățile fiscale reduc principalele cote de impozitare și introduc noi stimulente fiscale pentru a încuraja marile companii să își localizeze activitățile generatoare de valoare în țările respective.
Tax authorities are lowering headline tax rates and introducing new tax incentives to encourage large corporates to locate value creating activity in their countries.
Prin functionalitatile oferite, SEAL contribuie semnificativ la reducerea costurilor, fundamentarea deciziilor de afaceri prin accesul permanent, rapid si sigur la informatii si eliberarea resurselor umane care se pot ocupa de activitatile generatoare de profit din cadrul companiei.
Managing historical data generated and building a permanent auditable electronic archive significantly reduce costs. streamlines business decision making process through permanent fast and secure access to information and releases the pressure on human resources that can now handle the profit generating activities within the company.
În plus, societatea renunță la activitățile generatoare de pierderi; în 2008, aceasta a vândut divizia radio neprofitabilă grupului SBS.
The company is also giving up loss-making activities; in 2008, it sold its loss-making radio operation to the SBS group.
Franz Weiler: Am văzut că prin încercarea de a finanţa activitățile generatoare de consum, investiţiile sustenabile pe termen lung scad.
Franz Weiler: We have seen that in the attempt to finance some part of the consumption drivers for the economic, the long-term sustainable part of investment was declining as well.
În aceste circumstanțe, Autoritatea constată că activitățile generatoare de venituri ale Bryne FK au un evident caracter auxiliar pentru activitatea principală a clubului.
In these circumstances, the Authority finds that the revenue producing activities of Bryne FK clearly have an instrumental and ancillary character to the club's main objective.
Republica Cehă a confirmat faptul că ČSA renunță la toate activitățile generatoare de pierderi.
The Czech Republic has confirmed that ČSA is abandoning all activities which are loss-making.
SBS susține că, dacă se ignoră activitățile generatoare de pierderi, precum TV2 Radio, și impactul deciziei Comisiei privind recuperarea, grupul TV2 era profitabil în perioada 2004-2008.
SBS asserts that the TV2 Group was profitable in the 2004-2008 period, if the now abandoned loss-making activities such as TV2 Radio and the impact of the Commission's recovery decision are taken out of the equation.
De asemenea, Comisia a invitat Republica Cehă să clarifice dacă toate activitățile generatoare de de pierderi structurale vor fi abandonate după restructurare.
The Commission also invited the Czech Republic to clarify whether all of the structurally loss-making activities would be abandoned after restructuring.
S-au prezentat activităţile generatoare ale Planul Regional de Acţiune.
The generating activities of the Regional Action Plan were presented.
Activitățile generatoare de comisioane, cum ar fi tranzacțiile de pe piețele bursiere și comerțul cu valută, au stagnat practic în urma colapsului financiar și ca rezultat al controalelor asupra capitalului.
Commission fee yielding business such as stock market related transactions and foreign currency trade virtually came to a standstill after the collapse and as a result of the capital controls.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "activitatile generatoare" en roumain
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 48 ms.
