Raportul tău despre activitățile subversive ale lui Joan Frost a fost un model al genului.
Your report on the subversive activities ofJoan Frost was a model of its type.
Dragi americani, la ora 19.00 în această seară, ora estică, forțele aeriene și cele navale ale SUA au lansat o serie de atacuri împotriva sediului, a clădirilor teroriste și mijloacelor militare care susțin activitățile subversive ale lui Muammar Gaddafi.
My fellow Americans, at 7:00 this evening, Eastern Time, air and naval forces of the United States launched a series of strikes against the headquarters, terrorist facilities and military assets that support Muammar Gaddafi's subversive activities.
Activităţile subversive ale acestor complotişti de profesie sunt periculoase tocmai din pricina naivităţii celor care doar cochetează cu ideea revoluţionară.
The subversive activities of these professional plotters are dangerous precisely on account of the naïveté of those who are merely flirting with the revolutionary idea.
În multe cazuri, nu este deloc ușor de stabilit în ce punct se sfîrșește dreptul legitim al guvernului de a contracara propaganda și activitățile subversive ale inamicului și începe birocrația discreționară și abuzivă.
In many cases, it is not so easy to figure out where the government's legitimate right to curb the enemy's propaganda and subversive activity ends and where the bureaucratic voluntarism and excessiveness begin.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "activitatile subversive" en roumain
