Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
adeverit
Traduction de "adeverit" en anglais
Când o să se trezească, visul i se va fi adeverit.
Now when she wakes up, her dream will have come true.
Sunt speriați, și acum cel mai mare coșmar al lor s-a adeverit.
They're terrified, and now their worst nightmare has come true.
Dar ce-am simțit în vocea lui acum doi ani s-a adeverit astăzi.
But what was in his voice two years ago was confirmed here today.
Presimțirea ei s-a adeverit când a aflat vestea accidentului.
Her foreboding was confirmed when the news of the accident arrived.
Marea mea temere s-a adeverit... Lumea noastră se prabuseste în jurul nostru.
My worst fear is realized - Our world is breaking down around us.
Aproape fiecare dintre ele s-a adeverit cu doar câţiva ani mai târziu.
Almost every one of those has come true just a few years later.
Se pare că dorința tânărului s-a adeverit.
It seemed as though a young man's wishes had come true.
Până acum, tot ce mi-au prezis s-a adeverit.
So far everything you've predicted has come true.
Cel mai groaznic coșmar al acestei țări s-a adeverit.
This country's worst nightmare has come true.
Prima impresie pe care mi-o făcusem despre Paul s-a adeverit destul de repede.
My first opinion of Paul was soon confirmed.
Pe Holopunte, legenda asta s-a adeverit.
On the holodeck, we've made that legend come true.
Toate dorințele tale de Crăciun par să se fi adeverit.
All your Christmas wishes seem to have come true.
Pentru detectivul Salinger, coșmarul tocmai s-a adeverit.
For Detective Salinger, the nightmare has just come true.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "adeverit" en roumain
Suggestions qui contiennent adeverit
Résultats: 586. Exacts: 586. Temps écoulé: 37 ms.
