Hassan mi-a spus ieri că aflase cine e fiul lui.
Hassan told me yesterday he found out who his son was.
Paula aflase că fusese adoptată și a vrut să afle de tine.
Paula found out she was adopted and wanted to know more about you.
Toată lumea aflase ce se petrecuse în acea noapte.
That particular night, everybody knew what had happened.
Bash mi-a spus, dar nu știam că și Kenna aflase.
Bash told me, but I wasn't aware that kenna knew.
A refuzat să destăinuie toate secretele pe care le aflase la serviciu.
He refused to reveal all the secrets he had learned at work.
Femeia aia abia aflase că bebelușul ei are cancer.
That woman just found out that her baby had cancer.
Welles tocmai ce aflase că a dat de niște bani.
Welles just found out he came into some money.
Se întreba ce aflase cu adevărat tatăl său acolo.
He wondered what his father had really found out there.
Dar tocmai aflase că va avea un băiat.
But he'd just found out he was to have a son.
Tocmai aflase că mama era însărcinată cu mine.
He just found out that my mother was pregnant with me.
Eleanor îmi aflase secretul și a început să mă șantajeze.
Eleanor found out I'm closeted and lorded it over me.
Happ tocmai aflase că fiul lui este bolnav.
Happ just found out his kid's sick.
Niciodată nu aflase care italieni i-au ucis tatăl.
He never found out which Italians killed his dad.