În afară de aceasta, un obiectiv esențial al programului Progress îl constituie sprijinirea dezvoltării în continuare a dimensiunii sociale.
Moreover, one of the key tasks of the Progress programme is providing support for continued development of the social dimension.
Deoarece, în acest moment, publicul "ţintă" al programului Progress nu este reprezentat nici de şomeri, nici de persoanele excluse, ci de factorii de decizie politică şi de formatorii de opinie.
Because, for the moment, Progress's 'target' audience is neither the unemployed nor the excluded, but political decision makers and opinion formers.
Comitetul este convins că o reducere generală în fiecare domeniu al programului Progress ar periclita obiectivele și ar afecta serios eficiența programului.
The Committee believes that indiscriminate cuts in individual areas of the programme would undermine its objectives and seriously affect its impact.
În acest scop și pentru a realiza ajustările financiare necesare, Comisia a propus modificarea temeiului juridic al programului Progress și respectiv reducerea pachetului financiar aferent acestui program cu 100 de milioane EUR.
In this respect and in order to make the necessary financial adjustments, the Commission has proposed to modify the Progress programme legal basis and to respectively reduce the Progress financial envelope by EUR 100 million.
Principalul scop al programului PROGRESS este de a contribui la îndeplinirea obiectivelor strategiei Europa 2020.
Objectives PROGRESS's ultimate objective is to help achieve the goals of the Europe 2020 Strategy.
Salutând propunerea Comisiei de instituire a instrumentului european de microfinanțare pentru ocuparea forței de muncă și incluziune socială, raportorul pentru aviz constată reducerea pachetului financiar al programului Progress.
While welcoming the Commission proposal establishing the Microfinance Facility for employment and social inclusion, your Draftsman notes the reduction of the Progress programme financial envelope.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "al programului progress" en roumain
