Télécharger pour Windows Premium
Publicité
ala e
Dacă ăla e un câine, io sunt o gorilă roz.
If that's a dog, I'm a pink gorilla.
Și ăla e tot noroi, dacă stau să mă gândesc.
And that's dirt too, come to think of it.
Programarea avansată de genul ăla e peste puterile mele, sunt total depășit.
Advanced coding like that is out of my depth, I'm totally depășit.
Oamenii mă fac criminal, dar ăla e un termen impropriu.
People call me a murderer, but that is a misnomer.
Sărind întrun ventilator cu elicele de cauciuc ăla e un truc.
Jumping into a fan with rubber propellers that's a trick.
Să termin proiectul ăla e o piatră de pe inimă acum.
Finishing that project is such a load off my mind now.
Să găsești mâncare stradală bună în cartierul ăla e o loterie.
Finding good street food in that neighborhood is a hit-and-miss affair.
Telefonul ăla e o rablă, are mereu probleme cu bateria.
That phone is a darn, always having problems with the battery.
Tipul ăla e un împătimit al discurilor vechi de jazz.
That guy is a real nut regarding old jazz records.
Playlistul ăla e un pariu sigur când am nevoie să-mi revin.
That playlist is money in the bank whenever I need cheering up.
Tâlharul ăla e pe fugă încă de la jaful de astă-vară.
That outlaw has been on the run since last summer's heist.
Să lucrezi sub șeful ăla e un coșmar, crede-mă.
Working under that boss is a world of pain, trust me.
Fierbătorul ăla e stricat și nu mai dă apa în clocot.
That kettle is busted and won't boil water anymore.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant ala e

Synonymes et analogies de "ala e" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent ala e

Résultats: 11667. Exacts: 11667. Temps écoulé: 127 ms.