Traduction de "ale programului operational" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
of the operational programme
În cazul în care rezervele nu afectează decât o axă prioritară, prima plată intermediară se efectuează pentru celelalte axe prioritare ale programului operațional pentru care nu s-a emis nici o rezervă.
Where the reservations concern only a single priority axis, the first interim payment shall be made as regards the other priority axes of the operational programme for which there is no reservation.
evaluează periodic progresele realizate pentru atingerea obiectivelor specifice ale programului operațional pe baza documentelor prezentate de către autoritatea de gestionare
it shall periodically review progress made towards achieving the specific targets of the operational programme on the basis of documents submitted by the managing authority
evaluează, în cadrul fiecărei reuniuni, pe baza documentelor prezentate de către structura de execuţie, progresul înregistrat în ceea ce priveşte atingerea obiectivelor specifice ale programului operaţional
review at each meeting progress made towards achieving the specific targets of the operational programme on the basis of documents submitted by the operating structure
Obiectivele specifice ale programului operațional
Specific objectives of the operational programme
obiectivele specifice ale programului operațional bazate pe identificarea nevoilor de la nivel național, având în vedere rezultatele evaluării ex ante efectuate în conformitate cu articolul 16.
the specific objectives of the operational programme based on an identification of national needs, having regard to the results of the ex ante evaluation carried out in accordance with Article 16.
cu condiţia să fie păstrate obiectivele globale ale programului operaţional şi să nu fie depăşită valoarea fondului operaţional prevăzută în art. 9 alin. (1).
provided the overall objectives of the operational programme are maintained and the amount of the operational fund referred to in Article 9(1) is not exceeded.
să mărească cuantumul fondurilor operaționale cu maximum 25 % și să-l reducă cu un procent ce va fi stabilit de statele membre, din cuantumul aprobat inițial, cu condiția ca obiectivele generale ale programului operațional să fie menținute.
increase the amount of the operational fund by a maximum of 25 %, and decrease it by a percentage to be fixed by Member States, of the amount initially approved provided the overall objectives of the operational programme are maintained.
Statul membru întocmește, în termen de două luni de la dezangajare, un plan de finanțare revizuit care să reflecte suma redusă din intervenție pentru una sau mai multe axe prioritare ale programului operațional.
The Member State shall produce within two months of the date of decommitment a revised financing plan reflecting the reduced amount of assistance over one or several priority axes of the operational programme.
Până la 31 decembrie 2022, autoritățile de management prezintă Comisiei, pentru fiecare program operațional, un raport care sintetizează constatările evaluărilor efectuate în timpul perioadei de programare și principalele realizări și rezultate ale programului operațional, incluzând observații privind informațiile raportate.
By 31 December 2022, managing authorities shall submit to the Commission, for each operational programme, a report summarising the findings of evaluations carried out during the programming period and the main outputs and results of the operational programme, providing comments on the reported information.
fondul, schema de ajutor, măsura, operațiunea vizată și, după caz, denumirea și numărul codului comun de identificare (CCI) ale programului operațional, organizările comune ale piețelor afectate, sectoarele și produsele în cauză, precum și linia bugetară
the fund, support scheme, measure, operation concerned and where appropriate, the name and the Common Identification Code (CCI) number of the operational programme, common market organisations affected, the sectors and products concerned and the budget line
fondul, obiectivul, categoria de regiune, după caz, denumirea și codul comun de identificare (CCI) ale programului operațional, priorității și operațiunii în cauză
the fund, goal, category of region where appropriate, name and the Common Identification Code (CCI) number of the operational programme, priority and operation concerned
denumirea și numărul codului comun de identificare (CCI) ale programului operațional și operațiunii în cauză
the name and the Common Identification Code (CCI) number of the operational programme and operation concerned
principiile directoare ale programului operaţional (articolul 19 din Regulamentul (CE) nr. 1198/2006)
guiding principles of the operational programme (Article 19 of Regulation (EC) No 1198/2006)
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
