Fara telefon, nici un cont bancar, acasă înregistrat sub una dintre multele aliasurile.
No phone, no bank account, home registered under one of your many aliases.
Numele lor, aliasurile și locația.
Their names, aliases, and location.
și aici pe tabla sunt aliasurile lui.
And here on the board are his aliases.
În acest mod, aliasurile vă pot ajuta să vă gestionați mai ușor mesajele e-mail pe care le primiți și să monitorizați sursele de mesaje nedorite.
In this way, aliases can help you better manage the email you receive and monitor the sources of unwanted messages.
Ai adresa lui, aliasurile, de ce nu ai reușit să-l umfli acolo?
Got his address, aliases, why couldn't you bust him down there?
Numele și aliasurile proprietății gestionate ale unei scheme de căutare trebuie să fie unice pentru un site și pentru colecția sa de site-uri părinte.
The managed property names and aliases of a search schema must be unique for a site and its parent site collection.
Dacă proprietățile sau aliasurile gestionate conțin oricare dintre caracterele listate, importul schemei de căutare particularizate care conține aceste proprietăți nu va reuși.
If managed properties or aliases contain any of the listed characters, the import of the customized search schema that contains these properties will fail.
Dar aliasurile mele primesc cam 50.
But my aliases pull about, I don't know, 50?
Pentru firme sau autori care au doar un nume listat la sursă, folosiți last sau unul din aliasurile lui (e.g.
For corporate authors or authors for whom only one name is listed by the source, use last or one of its aliases (e.g.
E unul din aliasurile mele.
He's one of my aliases.
Îi cunoaștem toate aliasurile.
We know all her aliases.
Și eu stăteam aici, încercând să-mi amintesc toate aliasurile ei.
And I have been sitting here, trying to remember all her aliases.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.