Golul întunecat ca am existat inch... înainte am avut un corp.
The dark void that I existed in... before I had a body.
Golul întunecat în care am existat înainte de a avea un corp.
The dark void that I existed in before I had a body.
Cînd vom dispărea, nimeni nu va ști vreodată, că am existat.
When we're gone, no one will ever know we existed.
În trecut am existat individual, și în prezent nu e niciun dubiu.
So in the past we existed as individual, and in the present there is no doubt.
Dar datorită ție, am existat pentru ea.
But thanks to you, I have existed, for her.
Am simți durere doar când am existat în realitate.
I only felt pain when I existed in that reality.
Vroiam să știe și el că am existat.
I wanted him to know I existed.
Că am existat, că ți-am fost alături la un moment dat.
That I existed, that I once walked beside you.
Planul a fost un succes și, uite-așa, am existat din nou.
The plan was a success, and just like that, I existed again.
Nici nu cred că știe că am existat vreodată.
I did not even think he knew I existed.
A murit neștiind vreodată că am existat.
He died never knowing i existed.
Nici măcar n-ai ști că am existat.
You wouldn't even know I existed.
Dar lumea în care am existat și lumea în care am dispărut...
But the world where I existed and the world where I vanished...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.