Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
amplifica efectele
Traduction de "amplifica efectele" en anglais
potentiate the effects
amplify the effects
Pregabalin poate amplifica efectele etanolului şi lorazepamului.
Pregabalin may potentiate the effects of ethanol and lorazepam.
La dozele recomandate pentru utilizare în tratamentul trombocitemiei esenţiale, teoretic, anagrelida poate amplifica efectele altor medicamente care inhibă sau modifică funcţia trombocitelor, de exemplu, acidul acetilsalicilic.
At the doses recommended for use in the treatment of essential thrombocythaemia, anagrelide may theoretically potentiate the effects of other medicinal products that inhibit or modify platelet function e. g. acetylsalicylic acid.
Administrarea concomitentă de ciprofloxacină şi warfarină poate amplifica efectele anticoagulante ale warfarinei.
Simultaneous administration of ciprofloxacin with warfarin may augment its anti-coagulant effects.
Aplicat inainte de crema hidratanta, serul amplifica efectele acesteia sau a altor tratamente.
Applied before moisturizing, a good serum will amplify the effects of your other treatments.
I-ar amplifica efectele de zece ori.
That would amplify its effects tenfold.
Comerțul ilicit amplifică efectele negative făcând în așa fel încât să fie mai ieftin pentru oameni să cumpere produse din tutun.
Illicit trade amplifies the negative effects by making it cheaper for people to buy tobacco products...
Nu, trebuie evitat, amplifică efectele secundare.
No, avoid amplifying side effects.
Ideea este de a combina astfel de evenimente pentru a amplifica efectele care pot fi detectate cu echipamentele actuale sau din viitorul apropiat.
The idea is to combine such events to amplify the effects that can be detected with current or near future equipment.
Alcoolul poate amplifica efectele anumitor medicamente și poate reduce efectele altora.
Alcohol can add to the effects of some medications, and reduce the effects of others.
Purifica organismul, potenteaza si amplifica efectele postului, atat la nivel de corp cat si spiritual.
Purify the body, enhances and amplifies the effects of fasting, both body and spiritual level.
Apa sărată menține corpul la suprafață și scade tensiunea arterială pentru a amplifica efectele uleiului.
The salt water acts on the gravity and lowers blood pressure to increase the effects of the oil.
Atunci când luați medicamentul în timpul cursului amplifică efectele altor steroizi anabolizanți, accelerează metabolismul proteinelor în organism, precum și un set de masă fixă.
When taking the drug during the course amplifies the effects of other anabolic steroids, accelerates protein metabolism in the body, as well as a set of fixed mass.
Dată fiind abundența obiectelor care ne înconjoară în fiecare zi, această interconectare a obiectelor fizice va amplifica efectele profunde pe care le au comunicațiile moderne asupra societății noastre.
With everyone surrounded daily by several thousand objects, this interconnection of physical objects will amplify the profound effects that modern communications are having on our society.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "amplifica efectele" en roumain
Résultats: 28. Exacts: 28. Temps écoulé: 22 ms.
