Este perfect pentru andrelele, crosetele si atele pe care le folosesc.
It is perfect for knitting needles, crochet needles and splints that I use.
Doar... aruncă andrelele.
Just... drop the knitting needles.
Noi nu rănim nici un suflet. Mrs. Hanford, puteți explica ce căutau andrelele dvs în aria animalelor?
We wouldn't hurt a soul. Mrs. Hanford, can you explain what your knitting needles were doing in the grooming area?
OK. Doar... aruncă andrelele.
Okay. Just... drop the knitting needles.
Ca să nu pierzi ochiuri, ține andrelele bine și lucrează concentrat.
To avoid slipping a stitch, keep your needles steady and focused.
Artizanul a folosit andrelele ca să tricoteze un șal fin din dantelă, dintr-un fir subțire.
The artisan used needles to knit a delicate lace shawl with fine thread.
Nu am de gând să-mi mai risc viața pentru andrelele tale.
I'm not going to risk my life for your knitting needles again.
Singurul lucru periculos care rămâne vor fi andrelele.
The only dangerous thing left will be supple knitting needles.
Poți recunoaște ușor o tricoteză după ghemul colorat de lână și andrelele pe care le poartă cu ea.
You can spot a knitter by the colorful ball of yarn and needles they carry.
Pune andrelele jos și vino încet.
Put down the needles and come quietly.
Fetele folosesc andrelele pe post de bețișoare chinezești.
Girls use the needles as chopsticks... total classic.
Era mai rău dacă aveam andrelele.
Would've been worse if I had my knitting needles.
Se vad andrelele in capatul de sus.
You can see the needles on the top.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.