Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
years... in
Dar odată depăsite planetele... ele vor rezista miliarde de ani... în vidul rece din spațiul interstelar.
But once past the planets... they will endure for a billion years... in the cold vacuum of interstellar space.
La fel ca și celelalte organe, creierul a evoluat... crescând în decursul milioanelor de ani... în complexitate și conținut informațional.
Like our other organs, the brain has evolved... increasing over millions of years... in complexity and information content.
Azi el a ieșit din închisoare după ce a petrecut doi ani... în lovituri și a venit direct aici la stația de poliție.
Today only he was out of jail after spending two years... in hail and came straight here at police station.
Poți lua fapta pe spatele tău și să petreci 10 ani... în închisoare.
You can take the fall and spend the ten years... in prison.
Am fost închis pentru 17 ani... în închisoare.
I was locked up for 17 years... in prison.
Și acum... după atâția ani... în ciuda înțelegerii noastre...
And now... after all these years... in spite of our agreement!
Exilezi un om... 13 ani... în desert.
You deport a man... for 13 years... in the sand.
în definitiv, sunt neexperimentați afectiv, având doar cativa ani... în care sa acumuleze experienta pe care noi o consideram ca de la sine.
After all, they are emotionally inexperienced with only a few years... in which to store up the experiences which you and I take for granted.
Credința Jessicăi în tatăl ei a alimentat-o să-și petreacă următorii șapte ani... în colegiu și școala de drept, și în fiecare zi întrucât, lupta pentru eliberarea tatălui ei.
Jessica's belief in her father fueled her to spend the next seven years... in college and law school, and every day since, fighting to free her father.
Dacă tu sau tatăl tău perused One-foi afara operă aici... v-ar observa că nu a fost o iarna Everwood muzical în ultimii? ase ani... în care nu am jucat de plumb.
If you or your father perused the one-sheets outside of the opera house here... you'd notice there hasn't been an Everwood winter musical in six years... in which I have not played the lead.
Ea s-a transferat și a petrecut următorii șapte ani... în Agenția 355.
She transferred and spent the next seven years... in Agency 355.
Oricum... am petrecut următorii trei ani... în închisoarea Marassi.
Anyway... I spent the next three years... in Marassi prison.
Vreau să vă felicit pe toți... pentru că acesta este unul din cei mai buni ani... în istoria lui Nakatomi Corporation.
I want to congratulate each and every one of you... for making this one of the greatest years... in the history of the Nakatomi Corporation.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.