Filmul folosește rețele sa facă animarea efectelor vizuale în realitate.
The film uses wire work to turn visual effects of animation into reality.
Simulările cu agenţi, planificarea scenariilor și animarea de persoane ar putea ajunge aproape.
Agent simulations, scenario planning and people animation might come close.
animarea, educarea şi formarea culturii referitoare la calitate în cadrul organizaţiei.
animate, educate and shape the quality-related culture in the organisation.
Evenimentul a avut drept scop animarea spiritului civic pentru participarea la procesul decizional privind domeniul finanțării educației incluzive.
The event aimed to animate the civic spirit for participating in the decision-making process on inclusive education funding.
De asemenea, există un videoclip asociat despre animarea textului.
There's also a related video about animating text.
Dobândirea de competențe, animarea și punerea în aplicare a strategiilor de dezvoltare locală
Skills acquisition, animation and implementation of local development strategies
Exitul a fost găsit în animarea și adorarea fenomenelor, peisajelor, animalelor și plantelor.
The way out was found in animating and worshiping phenomena, landscapes, animals and plants.
Acest inspector afișează comenzile pentru animarea obiectelor într-un diapozitiv și configurarea tranzițiilor dintre diapozitive.
This inspector shows controls for animating objects on a slide and setting transitions between slides.
Formarea trebuie sa fie intotdeauna poarta catre viitor, fundamentul pentru dezvoltare coerenta a businessului si animarea echipelor.
Training must be a gate to the future, the basis for coherent development of the business and team animation.
Este o funcţie de animaţie computerizată care facilitează foarte mult munca în comparaţie cu animaţia clasică, adică animarea desenată.
This feature of computer animation considerably eases the work if compared to classic, i.e. hand drawn animation.
Răcirea sezonieră şi depozitarea la rece a produselor; animarea suspendată a florilor sau fructelor
Seasonal cooling and cold storage of produce; suspended animation of flowers or fruits
Pentru a elimina toate efectele de animație dintr-un text sau obiect, faceți clic pe obiectul pentru care doriți să opriți animarea.
To remove all animation effects from text or an object, click the object that you want to stop animating.
Investitorii, protejați prin randamente mari de dividende și prin animarea tranzacțiilor financiare zilnice, trebuie să continue să favorizeze în mod clar acțiunile pentru viitorul obligațiunilor.
Investors, protected by high dividend yields and animation of daily financial transactions, must clearly continue to focus for the future equities over bonds.