E anul bisect, fa un salt!
IT'S LEAP YEAR. TAKE A LEAP.
astăzi m-am gândit foarte mult la anul bisect.
I'M THINKING A LOT TODAY ABOUT LEAP YEAR.
"se referă la anul bisect."
"of or pertaining to leap year."
Mereu uit anul bisect.
I keep forgetting the leap year.
Asta face ca anul bisect să se simtă ca marțea viitoare.
Makes leap year feel like next Tuesday.
Asa cum Craciunul ne indeamna sa fim mai generoși, anul bisect ne indeamna sa facem un salt. sa fim indrazneti.
Just as Christmas reminds us to be generous of spirit, so leap year reminds us to take a leap in our own lives.
O zi minunata, Seattle, va urează dr. Frasier Crane! astăzi m-am gândit foarte mult la anul bisect.
A glorious good afternoon, is Dr.F.Crane. I'm thinking a lot today about leap year.
Mă credeți sau nu, "se referă la anul bisect."
BELIEVE IT OR NOT IT MEANS, "OF OR PERTAINING TO LEAP YEAR."
Asa cum Craciunul ne indeamna sa fim mai generoși, anul bisect ne indeamna sa facem un salt. sa fim indrazneti.
JUST AS CHRISTMAS REMINDS US TO BE GENEROUS OF SPIRIT SO LEAP YEAR REMINDS US TO TAKE A LEAP IN OUR OWN LIVES TO BE BOLD, TO TRY SOMETHING NEW.
Anul bisect copt urmează aceeaşi regulă ca şi cel iulian astfel încât luna intercalară are întotdeauna 6 zile în anul de dinaintea anului bisect iulian.
The Coptic Leap Year follows the same rules as the Julian Calendar so that the extra month always has six days in the year before a Julian Leap Year.
Anul bisect nu este recunoscut oficial până la Cezar în 55 î.Hr...
Leap year not formally recognized until Caesar in 55 BC.
Nu zice nimic în reguli despre anul bisect.
There's nothing in the rules about leap years.
A venit toamna amară în stare de ebrietate deoarece anul bisect nu putea fi mai trist pentru noi.
The intoxicated, bitter fall arrived, the leap year could not have been sadder for us.