Un organism viu sănătos are un aport echilibrat de nutrienți și suficientă mișcare.
A healthy living organism has balanced nutrient intake and exercise.
Un aport deficitar de nutrienți poate duce la oboseală și la slăbirea sistemului imunitar.
Poor nutrient intake can lead to fatigue and weakened immune system function.
Trebuie să eliminăm orice fel de aport negativ dacă vrem să îmbunătățim performanța per ansamblu.
We need to address any negative contribution to improve overall performance.
Toti medicii si-au adus un aport fantastic de a ma ajuta.
Căţelul obosit s-a odihnit cuminte după un joc intens de aport.
The tired pooch rested quietly after a vigorous game of fetch.
Mingea de cauciuc elastică era perfectă pentru joaca de aport în parc.
The springy rubber ball was perfect for playing fetch in the park.
Dog-sitterul s-a jucat aport cu câinii în parc, ca să-i țină fericiți și activi.
The dog-sitter played fetch with the dogs in the park to keep them happy and engaged.
Folosește comanda "culcat" de fiecare dată înainte să te joci aport cu el.
He uses the command lie down every time before playing fetch.
Corp perfect poate fi atins cu un aport regulat de alimente.
The perfect body can be attained with a regular intake of food.
Aceste simptome pot fi ameliorate printr-un aport crescut de zinc.
These symptoms can be alleviated by an increased intake of zinc.
Nu uitați să vă asigurați zilnic cu un aport adecvat de lichide.
Do not forget to pay attention to adequate fluid intake.
Doar un anumit grad de turbulență este util în aport.
Only a certain degree of turbulence is useful in the intake.
E de parcă ai învăța o pisică să facă aport.
I mean, it's like teaching a cat to play fetch.