Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
apreciabil
Traduction de "apreciabil" en anglais
Nu există doar antecedenţă, ci în unele cazuri un interval apreciabil.
There is not only antecedence, but in some cases an appreciable interval.
Corpul de iluminat exterior din metal perforat va deveni un obiect de artă apreciabil în designul de înaltă tehnologie.
The outboard flat luminaire from perforated metal will become an appreciable art object of high-tech style design.
În viitor, ar fi la fel de apreciabil dacă Europol s-ar implica în tratarea tuturor tipurilor grave de criminalitate internaţională.
In the future, it would be equally laudable for Europol to be involved in tackling all kinds of serious, international crime.
Dle preşedinte, dacă, în trecutul recent, acţiunile Europol au reuşit, încă o dată, să pună capăt reţelelor de trafic cu fiinţe umane, care introduc imigranţi ilegal, atunci acesta este un lucru apreciabil.
Mr President, if, in the recent past, Europol's actions have, once again, succeeded in putting an end to human trafficking rings which smuggle in illegal migrants, then that is laudable.
O sută? - E un număr apreciabil, totuși.
It's still a sizeable amount. 100's plenty.
Puternicului președinte al Băncii Centrale Europene nu i-a fost pus alături un ministru de finanțe european, ci 17 miniștri de finanțe naționali. Există o monedă europeană comună, dar nu și un buget european comun apreciabil, care să poată fi folosit în scopuri politico-economice.
No European Finance Minister was installed alongside the powerful ECB President. Instead there were the 17 national finance ministers. There was a common European currency, but no sizeable common European budget that could be used effectively to pursue economic policy goals.
Ar facilita aceste cooperări un transfer apreciabil de cunoştinţe?
Will such cooperation facilitate an appreciable transfer of knowledge?
Foarte recunoscător pentru timpul petrecut pentru a face acest lucru, este chiar apreciabil.
Very grateful for the time spent to do it, it's even appreciable.
Deoarece un compresor cu lamele rotative nu transmite un efort dinamic apreciabil nu trebuie înşurubate fix piuliţele folosite la ancorarea agregatului.
Since a sliding vane rotary compressor does not transmit any appreciable dynamical effort, do not fasten down the nuts used to anchor the machine.
să aibă un domeniu de aplicare apreciabil în raport cu situaţia pieţei şi tendinţele pieţei,
have an appreciable scope in terms of the market situation and market trends,
Acest aspect, alături de impactul costurilor scăzute și strategiile de stabilire a prețurilor ale producătorilor de autoturisme constatate în această anchetă arată într-adevăr improbabilitatea oricărui efect apreciabil asupra prețurilor de consum.
This fact, as well as the low cost impact and the pricing strategies of car makers found in the investigation, indeed speak against the likelihood of any appreciable effect on consumer prices.
Taxa de import astfel calculată poate fi aplicată timp de două săptămâni fără un efect apreciabil de denaturare a prețului de import plătit pentru taxa de import.
The import duty thus calculated can be applied for two weeks without any appreciable distorting effect on the duty paid import price.
Zgomotul de la mișcarea mașinii de-a lungul asfaltului este, de asemenea, destul de apreciabil, deci nu este nevoie să vorbim despre confort în salon.
The noise from the movement of the car along the asphalt is also quite appreciable, so there is no need to talk about comfort in the salon.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "apreciabil" en roumain
Suggestions qui contiennent apreciabil
Résultats: 95. Exacts: 95. Temps écoulé: 35 ms.
