Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
sign off on a
Îmi ceri să aprob o posibilă misiune sinucigașă.
You're asking me to sign off on a suicide mission.
Nu pot să aprob o formație fără să o știu.
Look, I... I can't sign off on a band I've never even seen.
Îmi ceri să aprob o misiune sinucigașa.
You're asking me to sign off on a probable suicide mission.
Nu mi-a mai cerut nimeni să aprob o misiune.
No one has ever asked me to approve a mission before.
Și vrei să aprob o operațiune de salvare.
And you want me to sanction a rescue.
Dar dacă spun da, aprob o crimă.
And if I say yes I'm sanctioning murder.
Prin urmare, aprob o abordare care ia în calcul diferenţele de concentraţie de praf vulcanic.
I therefore approve of an approach that takes into account the differences in concentration of volcanic dust.
Eu v-am cerut săptămâna asta să lucrați alături de agenții juniori, iar acum îmi cereți să aprob o operațiune de flagrant.
All I asked you to do this week was work with junior officers, and now you're asking me to authorize a sting operation.
Cum să aprob o asemenea finanțare?
How can I sanction that kind of money?
Asta nu înseamnă că aprob o carte ca asta.
Not that I approve of a book like that.
Cum vrei să aprob o dictatură?
How could I approve of dictatorship?
Deci, vrei să aprob o operație la un bătrân de 76 de ani fără asigurare și a cărui viață nu este în pericol?
So, you want me to approve surgery on a 76-year-old man with no insurance and no life-threatening condition?
Deci, vrei sa aprob o operație la un batran de 76 de ani fara asigurare și a cărui viata nu este în pericol?
So, you want me to approve surgery on a 76-year-old man with no insurance and no life-threatening condition?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.