Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
arbore cotit
Traduction de "arbore cotit" en anglais
crossplane
Și pistonul conduce un arbore cotit.
And the piston drives a crankshaft.
Numeroșii rulmenți de la o motocicletă au diverse funcții, cum ar fi susținerea unui arbore cotit care se învârte sau menținerea roților pe șosea.
The many bearings in a motorcycle have various functions such as supporting a spinning crankshaft or keeping the wheels on the road.
Indiferent că este vorba de o freză dentară, de un arbore cotit sau de turbine din centrale energetice, tot ce se roteşte trebuie echilibrat.
A dentist's drill, a crankshaft a power station turbine - if it rotates it has to be balanced.
Este rotorul, și capacul, unul dintre pistoanele este rupt, și are nevoie de un nou arbore cotit.
It's the rotor, and the cap, one of the pistons is broken, and it needs a new crankshaft.
E nevoie și de rotor, de capac, un piston s-a spart și e nevoie de alt arbore cotit.
It's the rotor, and the cap, one of the pistons is broken, and it needs a new crankshaft.
Comprimarea gazelor are loc prin mișcarea membranei înainte și înapoi acționată de o tijă și un mecanism cu arbore cotit.
The back and forth movement of the membrane is driven by a rod and a crankshaft mechanism.
Nu cumva vrei și-un arbore cotit?
You want a crankshaft with that?
135,136151,152 motor propriu-zis cu arbore cotit, pistoane, chiulasa com- pleta, pompa ulei si volant
135,136151,152 base engine with crankshaft pistons, cylinder head, complete, oil pump and flywheel
Motorul în stea sau motor cu cilindrii în stea, este un model de construcție de motor cu ardere internă cu sistem bielă-manivelă, cu mai mulți cilindrii dispuși radial în formă de stea în jurul unui arbore cotit.
Another form of multiple-cylinder internal combustion engine is the radial engine, with cylinders arranged in a star pattern around a central crankshaft.
Aceste modificări se bazează pe cunoştinţele de motorsport ale John Cooper Works şi cuprind un arbore cotit ranforsat, un lagăr principal cu secţiune transversală extinsă, pistoane specifice, tije de legătură şi un nou amortizor de vibraţii cu răcire optimizată.
These modifications are based on the John Cooper Works' racing know-how and comprise a reinforced crankshaft, a main bearing with an extended cross-section, specific pistons, connecting rods, and a new vibration damper with optimised cooling.
2,0Ltr. Datele despre model: BMM motor partial cu arbore cotit, pistoane, pompa si baie de ulei
2.0ltr. Model data: BMN short block with crankshaft, pistons, oil pump and oil sump
Caută Motor, Ambreiaj | Volkswagen Passat 2004, motor propriu-zis cu arbore cotit, pistoane, chiulasa com- pleta, pompa ulei si volant 2,5/2,8/4,0 l cu 6,8 cil.
Search engine | Volkswagen Passat 2002, base engine with crankshaft pistons, cylinder head, complete, oil pump and flywheel 2.5/2.8/4.0ltr 6-,8-cyl.
Operatoarea Kristine Söderlund se ocupă cu șlefuirea găurilor de ungere ale unui arbore cotit.
Kristine Söderlund, an operator, polishes the oil ports on a crankshaft.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "arbore cotit" en roumain
Résultats: 29. Exacts: 29. Temps écoulé: 22 ms.
