Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
arde mocnit
Traduction de "arde mocnit" en anglais
Bucățile de lemn pre-îmbibate adăugate la cărbunii oricărui grătar vor arde mocnit, creând fum care gătește încet și conferă mâncării delicioasa aromă de fum.
Pre-soaked wood chunks added to the coals of any barbecue will smoulder, creating smoke which slow cooks and infuses your food with a delicious smoky flavour.
Va arde mocnit toată noaptea înainte ca flăcările să devină vizibile.
This thing will cook all night before the flames are visible.
În alții arde mocnit, și le ajunge o viață.
In others, it burns quietly, just enough for a lifetime.
De obicei, ideologia unui criminal arde mocnit în privirea sa.
The eyes of white-collar criminals like you burn silently.
Focul tău arde mocnit, regele meu.
Your fires burn low, my king.
Dacă arde mocnit acum, nu-l veți găsi în întuneric.
If it burns out now, you won't find it in the dark.
Inauntrul meu s-a aprins un foc atat de puternic, incat nu pot sa il sting, arde mocnit.
Inside me is a fire so strong that I can not quench it, and it burns smoldering.
Iar descâlcirea complexului lanț de evenimente care poate transforma un triumf al inovației umane într-un morman de rămășițe care arde mocnit în câteva secunde...
And unraveling the chain of events that can turn a triumph of human innovation into a smoldering pile of wreckage in seconds...
Boyle încă arde mocnit!
Boyle is still smoldering!
Și arde mocnit, nu-i așa?
Smothered, wouldn't it?
Rivalitatea dintre ea și proaspăta regină, Aelflaed, arde mocnit.
And a rivalry simmers with the new queen Aelflaed.
La Messel, lângă Frankfurt, în Germania, e un depozit de marnă foarte bogat în ulei încât frecvent ia foc spontan și arde mocnit sub pământ.
At Messel, near Frankfurt, in Germany, there's a deposit of shales so rich in oil that quite spontaneously, they catch fire and burn underground.
Dar dacă conduceam Departamentul de Stat așa cum vă conduceți dvs școala, lumea ar arde mocnit.
But if I ran the State Department the way you run this school, the world would be a smoldering ember.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant arde mocnit
Synonymes et analogies de "arde mocnit" en roumain
Résultats: 24. Exacts: 16. Temps écoulé: 32 ms.
