Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
armamente
Forme fléchie de armament
Traduction de "armamente" en anglais
Noul ministru a mulțumit predecesorului său, Mihnea Motoc, pentru activitatea depusă la conducerea instituției și pentru modul în care au colaborat în timpul mandatului său de secretar de stat la Departamentul pentru armamente.
The new defence minister thanked his predecessor, Mihnea Motoc, for his activity as head of the institution and for their collaboration during his office as state secretary at the Department for Armaments.
Cu această ocazie va fi analizat stadiul cooperării bilaterale în domeniul tehnico-militar în perioada 2003-2004, în programul vizitei fiind prevăzută și o întâlnire cu directorul național pentru armamente al Portugaliei, domnul Fernando di Campos Serafino.
This occasion there will be analyzed the bilateral cooperation in technical-military domain on 2003-04 and the visit will also comprise the meeting with Fernando di Campos Serafino, national director for Armaments of Portugal. Department for Armament
Desigur, acum producem tunuri și alte armamente.
Naturally, we have now started constructing cannons and other weapons.
O sa trebuiasca sa astepti mereu pana ce ti se vor incarca aceste armamente care au nevoie de timp pentru a putea lovi.
You always have to wait until you will load these weapons which need time to strike.
Toate celelalte locuri care sunt notate aici pe hartă se referă la aşa-numitele lagăre de muncă ataşate la uzinele de armamente situate acolo...
All the other points which are marked here on the map means so-called labour camps attached to the armament factories situated there [...]
Lucrarea cuprinde noi instalaţii şi armamente pentru navele maritime, instalaţii de lansare având la bază acumularea hidrosonică a energiei, instalaţii care permit lansarea unor torpile cu mase şi viteze mari, de pe navele maritime de suprafaţă şi submarine, împotriva navelor maritime ale inamicului.
The paper comprises new plants and armament for sea ships, launching plants based on the hydrosonic accumulation of the energy, plants that allow the launching of torpedoes with high mass and speed, from the sea ships and submarines against the enemy's ships.
Vă asigura de preocuparea noastră comenzilor de stat pentru armamente.
You provide for our concern government orders for armaments.
Ei nu au nevoie de aceste armamente.
They don't need those armaments.
Deblocați diferiți luptători spațiu, abilități speciale și armamente puternice care vă vor îmbunătăți șansele de a reuși să apărați galaxia.
Unlock various space fighters, special abilities, and powerful armaments that will improve your chances of succeeding in defending the galaxy.
Duşmanii noştri simt la fel, atunci când se opun cu armele noastre, cum ar fi mitraliere, cuţite şi alte armamente.
Our enemies feel the same way when they oppose our having weapons, such as machine guns, knives, and other armaments.
La al doilea nivel sunt amplasate patru figuri de bronz cu soldați și ofițeri cu uniforme militare, cu echipamente și armamente tipice pentru timpul acela.
Four bronze figures of soldiers and officers with military uniforms, equipment and weapons typical for that time are located at the second level.
Marile naţiuni ale lumii se ocupă cu bombe si armamente nucleare punând întreaga lume în pericolul iminent al unei confruntări mondiale.
The powerful nations of the world are filled with bombs and nuclear weapons putting all the world in imminent danger of a global confrontation.
Evoluţia tehnicii în "era informaticii" indică, în termeni tot mai clari, faptul că epoca sistemelor de armamente greoaie, cu ajutorul cărora se desfăşurau acţiuni militare liniare, statice şi de lungă durată a trecut.
The progress of the "computer age" technology has indicated in terms that are becoming increasingly clear, that the era of the cumbersome weapons used for conducting linear, static and long-term military operations has passed.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "armamente" en roumain
Suggestions qui contiennent armamente
Résultats: 71. Exacts: 71. Temps écoulé: 34 ms.
