Lumea o să întrebe pe unde ești, așa că... Ce-ar fi să-l suni pe șeful tău și să-i spui c-o să întârzii?
Why don't you call your boss And tell him you're going to be late?
Lumea o să întrebe pe unde ești, așa că... Ce-ar fi să-l suni pe șeful tău și să-i spui c-o să întârzii?
People are going to be wondering where you are right now, so why don't you call your boss and tell him you're going to be late?
Toată lumea se intreabă... de ce s-a dat o sentința asa de neobișnuita... ce l-a determinat pe judecător?
The question everyone is asking... because of this unusual disposition... is, why did the judge do that?
toată lumea se intreaba... de ce s-a dat o sentința asa de neobișnuita,... ce l-a determinat pe judecător?
The question everyone is asking... because of this unusual disposition... is, why did the judge do that?
Toată lumea se întreabă... de ce s-a dat o sentință așa de neobișnuită... ce l-a determinat pe judecător?
Stern gave Tino Zapatti, a drug dealer, probation instead of sending him to prison, And the question everyone is asking, Because of this unusual disposition, Is why did the Judge do that?
Deci pâna la urma stapânul nu e chiar asa de rau... după ce-l cunoști.
Well, the master's really not so bad once you get to know him.
Deci pâna la urma stapânul nu e chiar asa de rau... după ce-l cunoști.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
