Remunerația fiecărui asistent de arbitru nu depășește 50 % din remunerația arbitrului în cauză.
The remuneration for each arbitrator's assistant shall not exceed 50 % of the remuneration of that arbitrator.
Autres résultats
C. Judecător de margine sau arbitru asistent de rezervă
C. Reserve touch judge or assistant referee
Această persoană este denumită judecător de margine de rezervă sau arbitru asistent de rezervă şi va sta în zona perimetrului.
This person is called the reserve touch judge or reserve assistant referee and stands in the perimeter area.
Când este delegat un judecător de margine sau arbitru asistent de rezervă, arbitrul poate să-i transfere acestuia atribuţiile sale privind înlocuirile şi substituirile.
When a reserve touch judge or assistant referee is appointed, the referee's authority regarding replacements and substitutions may be delegated to the reserve touch judge or reserve assistant referee.
Un arbitru asistent poate intra în suprafața de joc pentru a raporta antijocul.
An assistant referee may enter the playing area to report foul play.
Un arbitru asistent trebuie să fie mereu foarte atent, ca să surprindă orice abatere care i-ar putea scăpa centralului.
An assistant referee must stay alert to catch any infringements that the referee might miss.
Pe fiecare parte a terenului va fi câte un judecător de margine sau arbitru asistent.
There is one touch judge or assistant referee on each side of the ground.
Fiecare judecător de margine sau arbitru asistent are un steag sau un obiect similar pentru semnalizarea deciziilor sale.
Each touch judge or assistant referee carries a flag or something similar with which to signal decisions.
Reparațiile vor fi supervizate de un arbitru asistent pentru a se evita schimbarea unor module ale robotului cu altele neomologate.
The repairs will be supervised by an assistant referee, to avoid changing the robot modules with other unapproved ones.
Pentru prima dată în fotbalul Belgian, un arbitru asistent video a fost folosit pentru a revedea deciziile din timpul meciului.
For the first time in Belgian football, a video assistant referee was used to review decisions during the match.
Un arbitru asistent poate intra în câmpul de joc atunci când raportează arbitrului despre un joc periculos sau conduită incorectă.
An assistant referee may enter the playing area when reporting an offence of dangerous play or misconduct to the referee.
Arbitrul poate modifica o decizie atunci când un arbitru asistent a ridicat steagul pentru a semnaliza o margine sau un antijoc.
The referee may alter a decision when an assistant referee has raised the flag to signal touch or an act of foul play.
Înlocuirea unui judecător de margine sau a unui arbitru asistent
Replacing a touch judge or assistant referee