Machiajul pudră i-a lăsat tenul neted, cu un aspect mat.
The powdered makeup gave her skin a smooth, matte finish.
Vaza lucrată manual nu e foarte finisată, are margini inegale și un aspect mat.
The handmade vase lacks polish, showing uneven edges and a matte finish.
Principalul protagonist al acestui look este rujul rezistent cu aspect mat, ce se simte placut pe buze.
The main protagonist of this beauty look is a lip style with a matt finish and softly phased-out lip contours.
Se aplică uniform pe ten, iar textura foarte cremoasă oferă un aspect mat, catifelat, care rezistă întreaga zi. Este rezistent la apă, umiditate și transpirație, fiind alegerea ideală chiar și în cazul celor mai riguroase activități sportive.
It blends easily on your skin and its extremely creamy texture, leaves a velvet matt finish that lasts all day. It stays on even under water, humidity or sweat. Ideal for even the most rigorous activities or work-outs.
Această loțiune reduce luciul gras al pielii, lăsând-o cu un aspect mat.
This lotion reduces the greasiness on your skin, leaving a matte finish.
Gravarea se poate face după orice tip de fisier vectorial si are un aspect mat.
Engraving can be done after any type of file vector and has a matte finish.
Formula sa uşoară este foarte plăcută pe piele, aceasta căpătând supleţe, luminozitate şi un aspect mat.
Its lightweight formula is very pleasant on the skin, gaining flexibility, lightness and a matte finish.
Utilizată pe larg la producerea unor modele, pelicula din polietilenă tereftalată (PET) oferă sticlei un aspect mat.
Polyetylenetereftalat layer (PET) creates a matt finish to the glass.
Textura de sorbet-gel este îmbogățită cu microsfere Aquakeep cu putere mare de absorbție: după aplicare tenul are un aspect mat, ultra proaspăt, fără luciu.
This sorbet-gel texture is enriched with Aquakeep, fresh microspheres with an absorbing power: it delivers an ultra-fresh, no shine matte finish
Șamponul uscat conține adesea ingrediente care lasă părul cu un aspect mat și revigorat.
Dry shampoo often contains ingredients that leave hair looking matte and refreshed.
Roua rece de dimineață poate aburi un geam, dându-i un aspect mat, ca înghețat.
The cold morning dew can haze over a window, creating a frosted effect.
O opțiune potrivită este o tencuială întinsă sau modelată, aspect mat.
A suitable option is a stretch or patterned plaster, matte appearance.
Modelele gravate în sticlă îi dădeau un aspect mat, satinat.
Etching patterns on the glass gave a frosted appearance.