Télécharger pour Windows Premium
Publicité
asta mi-ar lua

Traduction de "asta mi-ar lua" en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
That would take me
Asta mi-ar lua șapte ani, dar, până atunci vei fi capabil de a transforma orice synth vechi într-un chirurg creier în câteva secunde.
That would take me seven years but, by then you'll be able to turn any old synth into a brain surgeon in seconds.
Asta mi-ar lua ani de zile.
That would take me years.
Cu ăsta mi-ar lua mai mult ca să-ți explic.
That one's a little harder to explain.
As putea să-i sparg sistemul chiar eu, dar asta mi-ar lua timp pe care nu-l am.
I could hack him myself, but that would take time we haven't got.
Dacă asta mi-ar lua durerea.
If it'd taken away the pain.
Dacă asta mi-ar lua durerea.
If it'd taken away the pain.
Rege Gunther, jur că o voi găsi pe prințesa Herzelinde și o voi aduce înapoi, chiar dacă asta mi-ar lua tot restul vieții!
King Gunther, I swear I'll find Princess Herzelinde and bring her back, if it takes me the rest of my life.
Rege Gunther, jur că o voi găsi pe prințesa Herzelinde și o voi aduce înapoi, chiar dacă asta mi-ar lua tot restul vieții!
King Gunther, I swear I'll find Princess Herzelinde and bring her back, if it takes me the rest of my life.
Și pop a spus că dacă nu am bate copilul afară Asta mi-ar lua chiar mai rău.
And pop said that if I didn't knock the kid out That I'd get it even worse.
Asta mi-ar lua chiar mai rău.
That I'd get it even worse.
Asta mi-ar lua șapte ani, dar, până atunci vei fi capabil de a transforma orice synth vechi într-un chirurg creier în câteva secunde.
That would take me seven years but, by then you'll be able to turn any old synth into a brain surgeon in seconds.
Asta mi-ar lua grijia de pe cap Doctore.
That is a load off my mind, Doc.
Asta mi-ar lua mai bine din New Haven.
That I'd better get out of New Haven.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Publicité

Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 34 ms.