Let me remind you, general, that this is my program.
Mâncăm la 17:30, ăsta-i programul lui Harrison.
We have to eat at 5:30 'cause of Harrison's schedule.
De unde vin eu, ăsta-i programul obișnuit de vineri seara.
WHERE I COME FROM, THAT'S FRIDAY NIGHT.
Ăsta-i programul scris de tine care ne-a șters memoria.
That's the program you wrote that wiped all our memories.
Ăsta-i programul vostru favorit de radio.
This is your favorite radio station.
Ăsta-i programul tău de educație prin frică?
So this is your own little scared-straight program?
Ăsta-i programul meu zilnic.
This is my daily regime.
Ăsta-i programul scris de mine.
And the program I wrote.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.