Credeam ca a trecut peste asta... dar a recidivat.
I thought he'd beaten it... but he's had a relapse.
Darrin, am promis că nu voi face asta... dar e important.
Darrin, I promised I wouldn't do this... but it's important.
Nu știi asta... dar ai lovit capetele multor ticalosi cu mine.
You don't know it... but you hit a lot of beachheads with me.
Nu ar trebui să vorbim despre asta... dar sunt pe o listă.
I'm not supposed to talk about this... but I'm on a list.
Nu credeam să spun asta... dar trebuie să ai mai multă grijă.
I never thought I'd say this... but you got to be more careful.
S-ar putea știi asta... dar eu nu sunt așa de sigur că fac.
We might know it... but I'm not so sure they do.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
