Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
touch it once
tot ce am făcut a fost să o ating o dată pe secundă
all I did was touch it once per second
Iar pentru a genera luminiscența pe care urmează să o vedeți, tot ce am făcut a fost să o ating o dată pe secundă pe inelul nervos cu o scobitoare ascuțită care se aseamănă cu un dinte ascuțit de pește.
And then to generate the display you're about to see, all I did was touch it once per second on its nerve ring with a sharp pick that's sort of like the sharp tooth of a fish.
Am vrut să-i văd trupul din nou, să îl mai ating o dată.
I wanted to see her body again, touch it.
O să aflu dacă o mai ating o dată.
I'll know if I touch her once more.
Nu mori dacă te ating o dată.
A touch or two won't kill you.
Aș omorî să o ating o dată.
I would kill for a piece of that pie.
Doar îi mai ating o dată, și ei revin la starea în care e natural să fie.
I touch them again is all, and they snap right back - to the way they're supposed to be.
Mă face să mă simt mic și neputincios, și cam vreau să-i ating o dată bicepșii.
He makes me feel short and slight, and I kind of want to touch his bicep, like, once.
Cum adică "dacă vă mai ating o dată"?
What do you mean, "touch you again"?
Lasa-ma sa-l mai ating o data.
Let me touch him once.
Aș omorî să o ating o dată.
I would kill for a piece of that pie.
Mă face să mă simt mic și neputincios, și cam vreau să-i ating o dată bicepșii.
He makes me feel short and slight, and I kind of want to touch his bicep, like, once.
Doar îi mai ating o dată, și ei revin la starea în care e natural să fie.
I touch them again is all, and they snap right back to the way they're supposed to be.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.