Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
audit extern
Traduction de "audit extern" en anglais
La solicitarea consiliului de administrație, a fost declanșat imediat un audit extern.
At the request of the board, an external audit was conducted immediately.
În fiecare an, fondurile fiduciare fac obiectul unui audit extern independent.
The trust funds shall be subject to an independent external audit every year.
existența unei instituții naționale de audit extern independent
existence of a national institution for independent external auditing
situația financiară completă pentru 2007, certificată de un organism de audit extern
comprehensive financial statement for 2007 certified by an external auditing body
Această responsabilitate, care este de natură administrativă și contabilă, îi revine exclusiv Comisiei, fiind incompatibilă cu responsabilitatea de audit extern a Curții.
This responsibility, which is of an administrative and accounting nature, lies solely with the Commission and is incompatible with the Court's external control responsibility.
De asemenea pe lîngă controlul intern este realizat şi un audit extern din partea instituţiilor de stat, a Agenţiei Veterinare, a Centrului de Sănătate Publică şi a Institutului Naţional de Standartizare şi Metrologie.
Apart from internal control there is fulfilled an external control, as well, by the Veterinary Agency, Public Health Centre and the National Institute of Standardization and Metrology.
Monitorizare şi sprijinire, care are în vedere auditul intern şi audit extern.
Monitoring and assessment, including an internal and an external audit.
existența unui sistem independent, public sau privat, de audit extern
existence of an independent, public or private external audit system
selectează, pe bază de licitaţie, organizaţia de audit extern
select on a tender basis the external audit organization
Necorespunderea cerinţelor din contractul de audit extern specificate la pct.
Non-compliance with the requirements of external audit contract specified in item 7
Consolidarea în continuare a capacității de audit extern, de gestionare a controlului financiar și a celei de audit intern.
Further strengthen capacity for external audit, financial control management and internal audit.
Respectivele organisme recunoscute sunt independente, abilitate să își exercite funcțiile și fac obiectul unui audit extern.
Such recognised bodies shall be independent, competent to carry out their functions and subject to an external audit.
verificări şi audit extern asupra fondurilor structurale şi de coeziune
checks and external audit for the structural and cohesion funds
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "audit extern" en roumain
Suggestions qui contiennent audit extern
Résultats: 123. Exacts: 123. Temps écoulé: 39 ms.
