Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
auditorul intern
Traduction de "auditorul intern" en anglais
Misiunile de asigurare implica evaluarea obiectiva a probelor de catre auditorul intern, în vederea formularii unei opinii sau concluzii independente privind o entitate, o operatiune, o functie, un proces, un sistem sau alt subiect supus auditului.
Assurance services involve the internal auditor's objective assessment of evidence to provide an independent opinion or conclusions regarding a process, system or other subject matter.
auditorul intern trebuie să poată avea acces în orice moment la persoanele de la toate nivelurile ierarhice, la bunuri, la informaţii, la sistemele electronice de calcul
internal auditor must be able to access at all times to people from all hierarchical levels, goods, information, electronic computing systems
salută examinarea de către auditorul intern în 2013 a măsurilor luate ca urmare a recomandărilor anterioare, precum și progresele realizate în identificarea și ierarhizarea riscurilor financiare și operaționale și în elaborarea unor controale adecvate de reducere a riscurilor
Endorses the internal auditor's 2013 follow-up review and the progress made in identifying and prioritising the financial and operational risks and in designing appropriate mitigating controls
Resursele de care dispune auditorul intern
Resources for the internal auditor
Ar trebui să fie necesar doar ca auditorul intern al Comisiei să confirme că serviciile de audit intern ale organismelor sunt conforme cu standardele internaționale și, în acest scop, el ar trebui să poată întreprinde evaluări ale calității activității de audit intern.
It should be necessary for the Commission's internal auditor only to confirm that the bodies' internal audit functions meet international standards, and for that purpose he should be able to conduct assessments of the quality of the internal audit activity.
La solicitarea Băncii Naţionale, auditorul intern, societatea de audit sau auditorul întreprinzător individual care efectuează auditul societăţii de plată este obligat să furnizeze acesteia informaţii legate de auditul activităţii de prestare a serviciilor de plată.
At the request of the National Bank, internal auditor, audit firm or independent auditor which performs the audit of payment institution is required to provide information on audit activity of performed payment service activity.
recomandă ca auditorul intern al Parlamentului să ia în considerare domeniile și problemele mai sus menționate atunci când efectuează analiza riscurilor pe care se vor baza viitoarele programe de lucru
Recommends that Parliament's Internal Auditor take the above-mentioned areas and issues into account when carrying out the risk analysis on which his future work programmes will be based
consideră că atât practic, pentru o bună gestiune financiară, cât și esențial ca auditorul intern al Comisiei să aibă și responsabilitatea generală pentru SEAE.
Considers it to be both practical and, in the interest of sound financial management, essential for the Commission's internal auditor also to have overall responsibility for the EEAS.
În cazul în care directorul optează pentru limitarea domeniului de aplicare a unui audit din acest motiv, auditorul intern al Comisiei va primi o justificare scrisă.
Should the Director elect to limit the scope of an audit on such grounds, the Commission's internal auditor shall be provided with a written justification.
constată că, în cadrul raportului său din 18 mai 2006 adresat autorităţii de descărcare de gestiune privind auditurile efectuate în 2005 [în conformitate cu articolul 86 alineatul (4) din regulamentul financiar], auditorul intern al CR a făcut următoarele observaţii
Notes that the CoR's Internal Auditor in her report to the discharge authority of 18 May 2006 on audits carried out in 2005 (pursuant to Article 86(4) of the Financial Regulation) made the following points
Instruire pentru auditorul intern conform ISO 9001:2008 de la SGS - dezvoltaţi abilităţile pentru conducerea şi derularea auditurilor interne.
ISO 9001:2008 Internal Auditor Training from SGS - develop the skills to conduct and compile internal audits.
Funcția de audit intern din cadrul organismele comunitare trebuie efectuată de auditorul intern al Comisiei, care acționează astfel ca garant al omogenității generale a sistemului și a metodelor sale de lucru, în conformitate cu articolul 185 alineatul (3) din regulamentul financiar general.
The internal audit function within the Community bodies must be performed by the Commission's internal auditor, who will therefore act as the guarantor of the overall consistency of the system and its working methods in accordance with Article 185(3) of the general Financial Regulation.
regretă că, conform raportului anual de activitate alcătuit de auditorul intern al Consiliului, Consiliul nu a putut să își ocupe posturile vacante din serviciul său de audit intern
Regrets that, according to the annual activity report of the Council's internal auditor, the Council was not able to fill the vacant posts in its internal audit service
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "auditorul intern" en roumain
Suggestions qui contiennent auditorul intern
Résultats: 134. Exacts: 134. Temps écoulé: 47 ms.
