Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
auditorului intern
Traduction de "auditorului intern" en anglais
of the internal auditor
internal auditor's
Commission's internal auditor
consideră că, în vederea consolidării biroului auditorului intern al Parlamentului și, astfel, a îmbunătățirii controlului financiar, ar trebui întreprinsă o analiză a acestui serviciu și ar trebui furnizate toate instrumentele care asigură îndeplinirea sarcinilor Comisiei pentru control bugetar
Believes that a review of Parliament's internal audit office should be conducted with a view to strengthening that service and thereby further improving financial scrutiny, and all the instruments should be provided that guarantee the fulfilment of the tasks of the Committee on Budgetary Control
În funcţia sus-menţionată am fost responsabil pentru elaborarea manualului de audit intern şi a statutului auditorului intern, precum şi pentru elaborarea actului legislativ relevant pentru instituirea unui serviciu de audit intern care să funcţioneze independent, acesta fiind operaţional de la sfârşitul anului 2003.
In this capacity, I was responsible for the preparation of the Internal Audit Manual and the Internal Audit Charter and for the drafting of the relevant law for the establishment of a functionally independent Internal Audit Service which operates as from the end of 2003.
Instituțiile informează autoritatea bugetară cu privire la numirea auditorului intern.
The institution shall inform the budgetary authority of the appointment of the internal auditor.
Numirea, competențele și sarcinile auditorului intern
Appointment, powers and duties of the internal auditor
Raportul auditorului intern a fost de asemenea pozitiv, iar majoritatea recomandărilor sale au fost acceptate şi aplicate în avans, în conformitate cu mai multe planuri de acţiune.
The internal auditor's report was also positive, with the majority of its recommendations having been accepted and applied in advance under several action plans.
își prezintă comentariile realizate pe această temă luând în considerare observațiile auditorului intern de la punctele 56-68
Sets out its comments on this subject, taking account of the internal auditor's remarks, in paragraphs 56 to 68
evidențiază câteva dintre concluziile cele mai semnificative cuprinse în raportul anual al auditorului intern
Points out that among the more significant conclusions set out in the Internal Auditor's annual report were the following
Obiectivele auditorului intern trebuie să se potrivească în contextul general al obiectivelor de management.
The objectives of the internal auditor must match the overall context of management objectives.
Este necesară clarificarea competențelor auditorului intern
Clarification of powers of the Internal Auditor needed
Raportul anual al auditorului intern
Internal auditor's annual report
în ceea ce privește conturile extrabugetare (conform recomandării auditorului intern R. din 2007)
concerning its comptes hors budget (see internal auditor's recommendation R. of 2007)
ia act de concluziile auditorului intern formulate în rapoartele de audit prezentate în 2013, conform cărora sistemele de gestiune și de control intern ale instituției sunt eficace și eficiente, toate acțiunile deschise fiind finalizate
Takes note of the internal auditor's conclusions in the 2013 audit reports that internal management and control systems are effective and efficient and that all the still-open actions were closed
ia act de faptul că, în 2012, raportul auditorului intern cu privire la etapele premergătoare procedurilor de achiziții pentru proiectul ITER a pus în evidență următoarele aspecte
Takes note that in 2012, the internal auditor's report on pre-procurement activities for the ITER project pointing out that
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "auditorului intern" en roumain
Suggestions qui contiennent auditorului intern
Résultats: 80. Exacts: 80. Temps écoulé: 34 ms.
