Costul real al renovării a fost consemnat pentru viitoarele audituri financiare.
The actual cost of the renovation was documented for future financial audits.
Documentele au fost pierdute în perioada dintre cele două audituri.
The documents were lost during the intervening period between the two audits.
Toate marile companii vor trebui să se supună unor audituri energetice.
All large enterprises will be required to undergo an energy audit.
Ei păstrează la dosar toate facturile furnizorilor pentru audituri financiare.
They keep on file all the vendor invoices for financial auditing.
Se efectuează audituri pentru a urmări cât de multe deșeuri produc fabricile.
Audits are conducted to track how much waste product factories produce.
O evidență bună reduce volumul de hârțogărie necesar pentru audituri.
Good record-keeping reduces the amount of paperwork needed for audits.
Echipa a revizuit procedura standard de lucru pe baza feedbackului din ultimele audituri.
The team revised the standard operating procedure based on feedback from recent audits.
Compania de hosting realizează audituri de securitate periodice pentru a preveni breșele.
The hosting company implements regular security audits to prevent breaches.
Evidențele au fost păstrate ca referință istorică și pentru eventuale audituri viitoare.
Records were kept for purposes of historical reference and future audits.
Politica prevede audituri semestriale pentru a asigura transparenţa şi respectarea tuturor regulilor.
The policy requires half-yearly audits to maintain transparency and compliance.
Șeful ne stoarce prea tare înainte de audituri, așteptând rapoarte impecabile de la toți.
Our boss drives us too hard before audits, expecting flawless reports from everyone.
Integritatea datelor este extrem de importantă în raportările financiare și în audituri.
The integrity of data is of paramount importance in financial reporting and audits.
Managerul este recunoscut ca expert confirmat în audituri financiare și conformitate.
The manager is a vouched expert in financial audits and compliance.