Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
aurifer
Traduction de "aurifer" en anglais
Mai avem nevoie de minereu aurifer, cucută și nucșoară.
We still need gold ore, hemlock, and mace.
Ea nu este aur, ci nisip aurifer.
It is not gold, but gold sand.
Proiectul Deva Gold - aspecte tehnice Zăcământul aurifer din perimetrul Certej, evaluat la 45.5 mil t cu o concentraţie de 1.8 g/t Au, 10 g/t Ag, este propus spre exploatare pe o suprafaţă de 456,2 ha.
Deva Gold Project- technical aspects The gold-bearing deposit in the Certej perimeter has an estimated quantity of 45.5 mil. tonnes with a concentration of 1.8 g/t Au and 10 g/t Ag and is proposed to be mined on a 456.2 ha area.
O interdicție totală a utilizării cianurilor ar însemna fie oprirea extracției în UE, fie exportarea concentratului aurifer în vederea tratării în afara Uniunii Europene, acolo unde se aplică standarde de mediu mai puțin restrictive.
A total cyanide ban would imply either stopping European extraction, or exporting the gold-bearing concentrate to be treated outside the European Union where lower environmental standards apply.
Da, e un cuarț aurifer.
Yes, all this auriferous quartz!
Ăsta-i nisip aurifer, doamnă.
This is auriferous sand, ma'am.
Nu mai e monetar sau aurifer.
It isn't cash or gold.
Acum câțiva ani, când am solicitat autorităților statului informații despre mineritul aurifer la noi în zonă, ne-am lovit doar de tăcere din partea lor.
A few years ago, when we requested information on gold mining in our area from state authorities, we only encountered silence from their part.
Dacă această căutare nu există, sau este sufocată de multe tensiuni, confuzii, avidităţi, înseamnă că trebuie să alegi cu mai multă atenţie "nisipul aurifer" al universului tău interior.
If this search does not exist or is suffocated by a lot of tension, confusion, avidity, it means that you have to choose more carefully "gold sand" from your inner universe.
măsurile de facilitare a oficializării sau a reglementării sectorului mineritului aurifer artizanal și la scară redusă
Steps to facilitate the formalization or regulation of the artisanal and small-scale gold mining sector
Descoperirea pieselor într-o cunoscută zonă minieră şi atributele figurate pe ele (sac-coş, topor-ciocan) au condus spre interpretarea lor în legătură cu mineritul aurifer.
Discovery of the parts in a known mining area and the attributes appearing on them (bag-basket, axe-hammer) led to their interpretation in relation to gold mining.
Dar indiferent de dacă erau avocaţi sau bancheri, oamenii îşi părăseau slujba, indiferent de aptitudinile pe care le aveau, pentru a merge să spele nisipul aurifer.
But no matter what, if you were a lawyer or a banker, people dropped what they were doing, no matter what skill set they had, to go pan for gold.
Orasul a fost atestat documentat in anul 1329 si s-a dezvoltat ca fiind un centru aurifer important.
The town has been documentary attestated in 1329 and has developed into being an important gold center.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant aurifer
câmp aurifer n.
goldfield
"The miners traveled to the goldfield in search of fortune."
filon de cuarț aurifer n.
reef
"The miners discovered a rich reef."
oraș aurifer n.
goldfield
"The goldfield quickly grew into a bustling community."
veină de cuarț aurifer n.
reef
"The miners discovered a rich reef."
Synonymes et analogies de "aurifer" en roumain
Suggestions qui contiennent aurifer
Résultats: 67. Exacts: 67. Temps écoulé: 31 ms.
