Am avea mult mai puține probleme dacă toți s-ar purta ca tine.
We'd have a lot less problems if everyone behaved like you.
Nu e ca și cum am avea mult timp.
Crede-mă, vei avea mult mai puțină treabă de făcut.
Ei bine, I... I didn't avea mult de o alegere.
Pentru că ai fi putut avea mult mai multe în viață.
Vom avea mult de vorbit în timpul nopților lungi de iarnă.
We'll have so much to talk about during the long winter nights.
Prezentarea avea mult sirop, dar nu și date reale.
The presentation had a lot of marshmallow fluff but no real data.
Vinilul lui vechi avea mult zgomot de zgâriere, ceea ce crea un fundal sonor deranjant.
His old vinyl had a lot of scratchiness, causing a distracting background noise.
Acea mașină de decriptat nu poate avea mult timp de lucru.
That cipher machine can't have much longer to go.
S-a dovedit că nu avea mult mai mult când a spart codul enigmei.
Turing didn't have much more when he cracked the enigma code.
Arthur pot avea mult de mintea lui, dar te uiți în jur.
Arthur may have much on his mind, but look around.
Nu cred că va avea mult noroc cu celula ei.
I don't think you'll have much luck with her cell.
Camioneta avea mult mai mult spațiu decât mașina mea de vânătoare.
The van had much more room than my hunting car.
