Fă-i cu degetul dacă vrei să-l avertizezi că încalcă regulile.
Wag your finger if you want to warn someone about breaking the rules.
Pune afișul la intrare ca să îi avertizezi pe vizitatori despre lucrări.
Post up the sign at the entrance to warn visitors about the construction.
Ai fi putut să mă avertizezi înainte să închizi geamul.
You could have warned me before putting the window up.
Samuel, trebuia să mă avertizezi că sunt foarte suculente coastele.
Samuel, you should've warned me that those were particularly drippy ribs.
Altfel n-ai mai fi aici să mă avertizezi să stau deoparte.
Or else you wouldn't be here warning me to stay away.
Aș vrea... să mă avertizezi înainte de o implicare activă.
I'd like... you know an advance warning for any hands-on stuff.
Tot ce ai încercat vreodată să mă avertizezi a devenit realitate.
Everything you ever tried to warn me about has come true.
Nu încerci să avertizezi pe cineva, trăgând în el.
You don't try and warn someone by firing at them.
Dacă se întoarce șoferul, lătră de două ori să ne avertizezi.
If the delivery guy comes back, bark twice to warn us.
Trebuie să avertizezi pasagerii că vor călători pe riscul lor.
You must warn your passengers that they travel at their own risk.
Mai este înca timp sa suni victima și sa-l avertizezi.
There is still time to call your victim and warn him.
Mulțumesc că m-ai trezit să mă avertizezi despre arderea filmului.
Thanks for waking me up to warn me about the film burning.
Ea este la bordul stației, trebuie sa îi avertizezi.
She is aboard this station, you must warn them.
