Nu cred... nu cred că pot spune sincer că am avut... o relație semi serioasă cu succes moderat.
I don't - I don't think I can honestly say I've even had a semi-serious, moderately successful relationship.
Un texan feroce... Am avut... o relație dificilă începând din copilărie.
We had a difficult relationship from childhood onwards.
Apoi, am avut... o schimbare.
And then, I had a change and I decided to apply to LIFE.
Văduva lui Joe Newell mi-a spus că voi doi ați avut... o ceartă urâtă la telefon săptămâna trecută.
Joe Newell's widow told me that you and he had a disagreement on the telephone last week.
A avut... o sticlă de whisky.
He had a bottle of Scotch.
S-ar putea să te intereseze că am avut... o interesantă discuție cu Jack Porter, în seara asta.
You might be interested to know, I had a nice chat with Jack Porter tonight.
Fiul tău mereu a avut... o înclinație pentru taine.
Your son has always had... a penchant for secrecy.
Ascultă, știu că am avut... o defalcare în cadă de baie.
Listen, I know I had... a breakdown in that bathtub.
Cu toții știm că fuziunea la rece a avut... o copilărie dificilă.
We all know cold fusion has had a... a difficult childhood.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
