Dacă e vorba de ce am spus despre babacul tău...
Well, if it's what I said about your old man...
Du-te și adu-mi banii, apoi mergem să-l găsim pe babacul tău.
You go get my money, then we find your old man.
Spune-ne doar ce valoare avea babacul, te rog.
Just tell us how much the old man was worth, please.
Și tre' sa rămân în viața pt "babacul" meu.
And I got to stay alive for my old man.
Nu o să-l uit niciodată pe babacul meu.
You know, I'll never forget my old man.
Așa ai ajunge să-ți petreci timpul cu babacul.
You'd end up spending a lot of time with our old man.
Ai moștenit-o de la babacul tău, cred.
Get it from your old man, probably.
Nimeni nu face grătar mai bun ca babacul tău.
Nobody makes a steak like your old man.
Un cadou... de la babacul meu.
A present... from my old man.
Modul cu mlaștina l-a luat pe babacul.
How the swamp took my old man.
Niciodată nu m-am înțeles cu babacul meu.
I never got along with my old man.
Uneori, nu îndrăznește să se ducă acasă până nu adoarme babacul.
Sometimes he doesn't dare to go home until his old man's fallen asleep.
Așa a țipat și babacul meu, când a ieșit din pârnaie.
When my old man came out of the slammer, he yelled the same way.