Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
the beacon and
balise and
buoy and
Vrem ca tu să extragi baliza și să determini frecvența ei de comunicare.
We want you to extract the beacon and determine its translink frequency.
Existã o cale pe care o putem clona baliza și trimite planorul la ocean?
Is there some way that we can clone the beacon and send the glider to the ocean?
Cuplajul dintre baliză și echipamentele de la bord este inductiv.
The coupling between balise and on-board is inductive.
Mă refeream la această baliză și la mica bucată de spațiu care o înconjoară.
I was referencing this beacon and the small slice of space surrounding it.
Ce urmează... este... ar trebui să fixăm o undă tractoare pe baliza și s-o aducem în nava ca s-o examinăm pentru indicii.
What's next... is we should lock a tractor beam onto the buoy and bring it into the shuttle bay to examine it for clues.
Cursă de 400 m, dați ocol la baliză și vă întoarceți.
All right, 400 meters out, around the buoy and back.
Comunicațiile tip baliză și buclă cu trenul
Balise and loop communications with the train
Activează baliza și întoarce-te aici.
Go activate the emergency beacon and you get back here.
Interfețele de comunicație tip baliză și buclă de clasă A trebuie să fie în conformitate cu anexa A indexul 12.
Class A balise and loop communication interfaces shall comply with Annex A, index 12.
Când Grisham l-a asemuit cu o baliză și asta mi-a trezit atenția.
Then Grisham mentioned it seemed like a beacon, and that's when it hit me.
Cinci, patru, trei, doi, unu! Australia a ocolit baliza și parcă ar zbura spre sosire.
Five, four, three, two, one. Australia has turned the mark and is absolutely flying downwind.
Ajungem la ultima baliză și Dennis se îndepărtează.
We get to the top marker, and Dennis, he tacks way out.
Și când sunteți gata, vom lua Defiant-ul în Cuadrantul Gamma, lansăm baliza și începem testele.
And when you're ready we'll take the Defiant to the Gamma Quadrant deploy the communications relay and start running tests.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.