Aceste reclame pot contine cookie-uri si/ sau balize web pentru a colecta date in procesul de servire a anunturilor.
These ads may contain cookies and/or web beacons in order to collect data in the ad serving process.
Le putem permite altor companii să utilizeze module cookie, balize web și alte tehnologii similare în cadrul serviciilor noastre.
We may let other companies use cookies, web beacons and similar technologies on our services.
Aceste balize web fac posibilă evaluarea informațiilor, cum ar fi traficul vizitatorilor pe aceste pagini web.
Through these web beacons, information such as visitor traffic on these pages can be evaluated.
Colectarea automată a informaților are loc în principal prin utilizarea a două tehnologii: module cookie și balize web.
Automated collection of information occurs mainly through the use of two technologies: cookies and web beacons.
De asemenea, folosim balize web pentru a gestiona problemele tehnice care pot apărea, precum și pentru a monitoriza eficacitatea titlurilor din anumite e-mailuri sau bannerele de anunțuri pe care le primiți de la noi.
We also use web beacons to manage technical issues that may arise as well as for monitoring the effectiveness of the headlines in certain emails or the ad banners that you receive from us.
Utilizăm, de asemenea, balize web (sau gifuri clare) în combinație cu modulele cookie.
We also use web beacons (or clear gifs) in combination with cookies.
Părțile terțe pot utiliza, de asemenea, așa-numitele etichete pixel (grafică invizibilă, denumite și "balize web") în scopuri statistice sau de marketing.
Third-party providers may also use so-called pixel tags (invisible graphics, also known as "web beacons") for statistical or marketing purposes.
Unii dintre partenerii noștri pot utiliza, de asemenea, module cookie sau balize web (un fișier de imagine cu un singur pixel), astfel încât să vedeți reclame mai relevante atunci când vizitați alte site-uri web.
Some of our partners may also use cookies or web beacons (a single-pixel image file) so that you see more relevant advertisements when visiting other websites.
Noi și partenerii noștri putem folosi pe website-urile și în e-mailurile noastre module cookie, balize web, pixel tags, scripturi și alte tehnologii similare, în următoarele scopuri
We and our partners may use cookies, web beacons, pixel tags, scripts or other similar technologies on our websites or emails to
Aceste reclame pot contine cookie-uri si/ sau balize web pentru a colecta date in procesul de servire a anunturilor.
These ads may use cookies and/ or web beacons to collect data, which are brought to our business advertisers.
Marketing şi publicitate: De asemenea, utilizăm date de la module cookie şi balize web în scopuri de publicitate, de exemplu pentru a afişa reclame pe site-ul nostru sau pe site-urile web ale terţilor.
Marketing and advertising: We also use the data from cookies and web beacons for advertising purposes, for example to display advertising on our website or on third-party websites.
Utilizăm balize web pentru a analiza numărul de persoane care utilizează site-ul nostru web sau, dacă programul de e-mail al utilizatorului permite HTML, pentru a determina dacă și când a fost deschis un e-mail.
We use web beacons to analyse the number of people who use our website or, if the user's e-mail program allows HTML, to determine whether and when an e-mail was opened.
Pe lângă cookie-uri, este posibil să folosim balize web, taguri pixel și alte tehnologii de urmărire pe Site pentru a vă ajuta să personalizați site-ul și pentru a vă îmbunătăți experiența.
In addition to cookies, we may use web beacons, pixel tags, and other tracking technologies on the Site to help customize the Site and improve your experience.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.