Baston Toată lumea îi place să facă haz de fete batonul.
Everybody likes to make fun of the baton girls.
Este timpul sa trec peste batonul lui Gossip Girl.
It's time to pass the Gossip Girl baton.
Așa-zisa batonul ăsta energizant e o bombă de zahăr, nu combustibil adevărat.
This so-called energy bar is a sugar bomb, not real fuel.
Aveam batonul ăla cu mine de când am intrat în magazin.
I had that bar with me when I went into the store.
Am mușcat o bucată din batonul de ciocolată.
I bit off a chunk of the chocolate bar.
Am luat ultima alună și batonul de nuga.
I took the last nut and nougat bar.
Uite, batonul ăla energizant era înfășurat în folie.
Look, that energy bar was wrapped in foil.
Și la scurt timp, mi-a rămas doar batonul ei de ciocolată.
And before I knew it, all I had left was her bar of chocolate.
Păstrasem batonul ăsta de ciocolată pentru mine, dar este câinele familiei.
Well, I was saving this chocolate bar for me, but he is the family dog.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.