Nu-mi vine să cred chestii de genul asta aici exista în BC.
I can't believe stuff like that exists here in BC.
Vă puteți integra electronica pentru automatizarea clădirilor în carcasa BC modernă.
Integrate your electronics for building automation into modern BC housing.
A aprobat unele modificări şi completări în Statutul BC "MOLDOVA-AGROINDBANK" S.A.
Approved certain modifications and completions in the Statute of CB "MOLDOVA-AGROINDBANK" S.A.
În atenţia acţionarilor BC MOLDOVA AGROINDBANK S.A.
To the shareholders of CB "MOLDOVA-AGROINDBANK" S.A.
(bc) se introduce următorul alineat (2f)
(bc) the following paragraph 2f is inserted
(bc) "subtitrări pentru persoanele surde și cu deficiențe de auz" înseamnă text vizual sincronizat, alternativ pentru informațiile audio verbale și non-verbale, necesar pentru înțelegerea conținutului mass-media
(bc)'subtitles for the deaf and hard of hearing' means a synchronised visual text alternative for both speech and non-speech audio information needed to understand media content
(bc) "costul poluării atmosferice datorate traficului" înseamnă costul daunelor provocate de eliberarea în atmosferă a unor emisii nocive în timpul funcționării unui vehicul
(bc) 'cost of traffic-based air pollution' means the cost of the damage caused by the release of certain harmful air emissions in the course of the operation of a vehicle
"(bc) «serviciu de acces» înseamnă o caracteristică suplimentară a serviciului mass-media audiovizual care îmbunătățește accesibilitatea programelor pentru persoanele cu limitări funcționale, inclusiv pentru persoanele cu dizabilități;"
'(bc)'access service' means an add-on feature of the audiovisual media service that improves the accessibility of programmes for people with functional limitations, including persons with disabilities;'
De exemplu, (ab)c se poate scrie și ca abc, iar a|(b(c*)) se poate scrie ca a|bc*.
For example, (ab)c can be written as abc, and a|(b(c*)) can be written as a|bc*.
Acest lucru este din cultura de coastă de la 600 bc. la 1600 ad. i.Hr, iar acest lucru este foarte asemanator cu cel uman, dar în același timp, unele caracteristici au fost exagerate.
This is from the coastal culture from 600 bc to 1600 ad, and this is very humanlike, but at the same time, some features have been exaggerated.
(bc) La punctul 68, al treilea paragraf se înlocuieşte cu următorul text
(bc) In point 68, the third paragraph is replaced by the following
Pantof Wellmade și se potrivesc grozav (m-am dus jumătate de dimensiune mai jos bc aceste pantofi de dans se vor întinde în timp).
Wellmade shoe and fit great (i went half size lower bc these dance shoes will stretch over time).
(bc) care, deşi nu au ajuns la vârsta majoratului, trebuie să îşi prelungească şederea pe teritoriul unui stat membru din motive de studii
(bc) who, despite not having reached the age of majority, need to prolong their stay on the territory of a Member State for study purposes.
