Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
bine... ce

Traduction de "bine... ce" en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Well...
Te aud, aud foarte bine... ce faci pe canapea.
I can hear very well, doing there on the sofa.
Ei bine... ce s-a întâmplat ieri nu reprezintă deloc o soluție.
Well... what happened yesterday was no solution at all.
Ea te cunoștea atât de bine... ce ți-a plăcut...
She knew you so well what you liked...
Ai să știi mai bine... ce să faci.
Maybe it will be easier for you to make a decision.
Bine... ce ar face echipa? dacă ar fi aici?
Okay... what would the team do if they were here?
Bine... ce se întâmplă mai exact cu medalionul ăsta?
Okay... what's really going on with this locket?
Bine... Ce e chestia aia pe care o porți mereu la gât?
All right. What's that thing you always wear around your neck?
Bine... ce parte din mine fiind nobil nu ai înțeles?
All right... what part of me being noble didn't get through?
Bine... Ce fac ăia în echipament pe terenul nostru?
OK, what is the lacrosse team doing on our field?
Vegetariana este bine... ce vrei să mănânci?
Vegetarian is fine... what do you want to eat?
Bine... Ce ai zice dacă am merge chiar acum acolo?
Well... What if I took us there now?
Cred ca angajații noștri inteleg mult mai bine... ce se intimpla, decit dvs...
I think our employees have got a much better understanding... of what's happening than you do.
Bine... ce s-a întâmplat cu tine?
All right, what's gotten into you?
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions en anglais avec traductions contenant bine... ce

după ce m-am gândit mai bine adv.
on second thoughts
"On second thoughts, I'll join you for dinner."
a ști ce e bine și ce e rău v.
know good from bad
"She is old enough to know good from bad."
din ce în ce mai bine adv.
strength to strength
"Her skills have developed from strength to strength."
from strength to strength
"The team has been going from strength to strength this season."
! Vai, ce bine 
! oh boy
"Oh boy, I got the job!"
! Ce bine 
! oh boy
"Oh boy, I got the job!"
! ei bine, să vedem ce iese exp.
! here goes nothing
"Here goes nothing, I'm going to ask for a raise."
! a arată bine după ce se aranjează v.
! scrub up well
"He really scrubs up well for formal events."
ceea ce începe bine e pe jumătate făcut exp.
well begun is half done
"Remember, well begun is half done, so plan your project carefully."
ce bine începe e pe jumătate terminat exp.
well begun is half finished
"Remember, well begun is half finished when starting your project."
! ce bine 
! what a blessing
"The storm passed without damage, what a blessing!"
! a arăta bine după ce se aranjează v.
! clean up nicely
"He cleans up nicely for formal events."
după ce m-am gândit bine adv.
on reflection
"On reflection, I think we should cancel the meeting."
după ce a chibzuit bine adv.
upon sober reflection
"Upon sober reflection, she decided not to quit her job."
ce bine-ar fi să fie adevărat 
would that it were true
"Would that it were true, but sadly it is not."
! Doamne, ce bine exp.
! bless my soul
"Bless my soul, you found my lost keys!"
! ei bine, ce să vezi 
! well, I'm buggered
"Well, I'm buggered, I didn't see that coming!"
! ei bine, ce să zic 
! Well, I declare
"Well, I declare, I never thought I'd see you here!"
ei bine, ce surpriză 
well I'm jiggered
"Well I'm jiggered, I didn't see that coming!"
! vai ce bine 
! hubba hubba
"Hubba hubba! She's looking amazing tonight!"

Synonymes et analogies de "bine... ce" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent bine... ce

vai ce bine 20
ce bine e 8
ce e bine si 3
ce bine arata 2
ce bine arati 2
bine ce faci 2
ce bine a 2
bine si ce e rau 2

Résultats: 200. Exacts: 200. Temps écoulé: 222 ms.