Aș scrie pum pot birui credința și curajul cele mai rele nenorociri.
Write how faith and courage can overcome the worst misfortunes.
Dacă ar coopera, bivolii ar putea birui leoaicele.
The buffalo could probably overcome the lions if they would co-operate.
Nu ai cum să birui un imperiu dacă lupți după regulile sale.
You don't defeat an empire fighting by their rules.
O războinică elfă vitează care credea că-i putea birui pe oameni.
A brave and inspiring elven warrior who thought she could defeat the humans.
În numele tatălui nostru, vom birui.
In the name of our father, we shall overcome.
El îți arată și cum trebuie să birui.
He will also show you how you can overcome.
Cei care sunt pregătiți pentru aceasta vor intra și o vor birui.
Those who are ready for it will enter it and overcome it.
Asta îmi dă putere să birui în ispită.
This gives me strength to overcome in temptation.
Vor fi multe probleme, dar ele nu ne vor birui.
There will be many problems but they will not overcome us.
Și cu asta putem birui orice rău.
And with that, we can defeat any evil.
Cel ce birui știe că diavolul vine doar cu pierdere.
He who overcomes knows that the only thing the devil will end with is loss.
Cenușa de tămâie și vrăjile vă vor proteja și veți birui duhul.
These incense ash and charms will protect you and help to overcome the spirit
Cum putem totuși birui aceste perioade de lipsă a bucuriei?
So how can we overcome these periods of joylessness?