Télécharger pour Windows Premium
Publicité
bolnavi mintali
mentally ill
mental patients
mental illness
Cred că sunteți amândoi bolnavi mintali.
I think you're both mentally ill.
Uite ce, e treaba mea să am grijă de cei bolnavi mintali.
Look, it is my job to look out for the welfare of the mentally ill.
Sau poate suntem toți bolnavi mintali ce am scăpat și nimic din toate astea nu este real.
Or maybe we're all escaped mental patients and none of this is real.
Culver este un spital pentru bolnavi mintali.
Culver's a private hospital for the treatment of mental illness.
Persoanele cu un IQ mic, care prezintă această tulburare, vor deveni aproape sigur bolnavi mintali.
If someone with a low IQ has low latent inhibition, it almost always results in mental illness.
Spitalele sunt pline de bolnavi mintali.
Hospitals cramped with the mentally ill.
Acum nutresc speranța că într-o zi vom trăi într-o lume în care străzile vor fi complet lipsite de mongoloizi, bolnavi mintali și alte ciudățenii.
It is now my hope that we shall one day live in a world where the streets are completely free of mongoloids, the mentally ill, and other deformed individuals.
Pentru prima dată am observat o femeie ce stătea la o masă vecină, cu privirea îndreptată spre picioare şi mi-am amintit ca acest munte găzduia mai multe sanatorii, dintre care şi unul pentru bolnavi mintali.
For the first time I noticed a woman sitting at a nearby table, her eyes cast to her feet, and I remembered that this was a mountain of more than one sanitarium, including one for the mentally ill.
Crezi că dacă sunt bipolar, o boală pe care o țin sub control, apropo, nu pot să-mi fac treaba, unde jumătate dintre cei pe care-i tratăm sunt bolnavi mintali?
You think because I'm bipolar, an illness that I am managing, by the way, that I can't do this job where half the people we deal with are mentally ill?
Sunt doi neajutorați, doi bieți bolnavi mintali. Nu e corect să-i distrugeți.
Please, don't report him, they're just two poor mentally ill guys, it's not right to ruin them.
Învățătorul: V-am spus că nu înseamnă că veți deveni neapărat bolnavi mintali dacă cineva din familia voastră este.
Teacher: I have said that you won抰 necessarily become mentally ill if someone in your family is.
Ori asta se pare ca este ASTĂZI la fel de valabil ca chiar avem mult mai mulți bolnavi mintali decât ne-am fi putut aștepta cu 30 sau 40 de ani în urmă!
Either that looks like it is today as valid even mentally ill have much more than we could expect 30 or 40 years ago!
Am făcut tot ce am putut să repar lucrurile. Reciclam mâncarea, concediam spălătorii de vase, făceam ore vesele pentru bătrâni și bolnavi mintali.
I did what I could to turn things around... we recycled the food, fired the dishwashers, started a happy hour for seniors and the mentally ill.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "bolnavi mintali" en roumain

Publicité

Résultats: 34. Exacts: 34. Temps écoulé: 28 ms.